Paroles et traduction SonaOne - Selfish (feat. Emcee David)

Selfish (feat. Emcee David)

(I love you) Kartello Hello! And I love you... (Be with you)
And I love you. I just wanna be with you, and you, and you, and you.
And you.
(I'm calling) Yeah baby I'm selfish,
(Out to) I want you to myself, I can't help it
(All my) (You're my ladies)
(And I can't) Yeah baby I'm selfish,
(Let you) I want you to myself, I can't help it
(Be with...) (No one, but me)
(Baby.)
Ey yo,
Ey yo, my phone ringing again,
My little mama coming over and she bringing her friend,
But I just wanna be alone unless you ditch your friend,
And now you wanna cause a fight and call it quits again,
But, all I'm concerned about is me and my ego,
Kicking it and chilling out with my people,
Groupie hoes know, we don't need those,
We got about, ten chicks on the D Low,
All around the world, girls have brought the saying from,
Sydney and Paris, Holland, Spain,
Soon as I want my space, they be callin' me names,
But I can't stand the screech, like chalk on my nails,
Now, women are fond of the Kartel kids,
SonaOne baggin' women hotter than hell is,
Lots of fish in the sea, but I'm allergic to shellfish,
But I go for it anyway, does that make me selfish?
(I'm calling) Yeah baby I'm selfish,
(Out to) I want you to myself, I can't help it
(All my) (You're my ladies)
(And I can't) Yeah baby I'm selfish,
(Let you) I want you to myself, I can't help it
(Be with...) (No one, but me)
(Baby.)
Let me talk about this girl I know,
She can't decide, if she wants to take it fast or slow,
But get down, when it's less she wants some more,
What's the penalty as long as she runs the show,
When I suggest a spot to eat, the answer's no,
I'm like damn girl, why you even ask me for?
She tells me, I know,
She gives me a hot type of love, feel the same and baby that's for sho'
She asking twenty one questions like, who was your best?
And, do you really love me and, who are you texting?
Where are we going next? What are we havin'?
Dinner by the river or, (??) or western?
Another thing about this girl I know,
So beautiful, dark skin with the after glow,
And I should know,
She gives me a hard time, but loves me and that's for sho'
(I'm calling) Yeah baby I'm selfish,
(Out to) I want you to myself, I can't help it
(All my) (You're my ladies)
(And I can't) Yeah baby I'm selfish,
(Let you) I want you to myself, I can't help it
(Be with...) (No one, but me)
(Baby.)

Selfish (feat. Emcee David)

(Je t'aime) Kartello Bonjour ! Et je t'aime... (Sois avec toi)
Et je t'aime. Je veux juste être avec toi, et toi, et toi, et toi.
Et toi.
(J'appelle) Oui bébé je suis égoïste,
(À) Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher.
(Toutes mes) (Vous êtes mes dames)
(Et je ne peux pas) Oui bébé je suis égoïste,
(Te laisser) Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher
(Être avec...) (Personne, sauf moi)
(Bébé.)
Ey yo,
Ey yo, mon téléphone sonne encore,
Ma petite maman vient et elle amène son amie,
Mais je veux juste être seul à moins que tu ne laisses tomber ton amie,
Et maintenant tu veux provoquer une bagarre et encore rompre,
Mais, tout ce qui m'intéresse, c'est moi et mon ego,
Sortir et me détendre avec mes amis,
Les groupies savent, qu'on n'en a pas besoin,
On a environ, dix poussins en D Low,
Partout dans le monde, les filles apportent le dicton de,
Sydney et Paris, Hollande, Espagne,
Dès que je veux mon espace, elles m'insultent,
Mais je ne supporte pas le grincement, comme de la craie sur mes ongles,
Maintenant, les femmes sont friandes des enfants du Kartel,
SonaOne ensache des femmes plus chaudes que l'enfer,
Beaucoup de poissons dans la mer, mais je suis allergique aux crustacés,
Mais je le fais quand même, est-ce que ça fait de moi un égoïste ?
(J'appelle) Oui bébé je suis égoïste,
(À) Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher.
(Toutes mes) (Vous êtes mes dames)
(Et je ne peux pas) Oui bébé je suis égoïste,
(Te laisser) Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher
(Être avec...) (Personne, sauf moi)
(Bébé.)
Laisse-moi te parler de cette fille que je connais,
Elle ne peut pas décider, si elle veut y aller vite ou lentement,
Mais descends, quand c'est moins elle en veut plus,
Quelle est la pénalité tant qu'elle dirige le spectacle,
Quand je suggère un endroit pour manger, la réponse est non,
Je me dis merde ma copine, pourquoi tu me le demandes ?
Elle me dit, je sais,
Elle me donne un type d'amour torride, ressens la même chose et bébé c'est pour sûr
Elle me pose vingt et une questions comme, qui était ta meilleure ?
Et, m'aimes-tu vraiment et, à qui envoies-tu des SMS ?
Où allons-nous ensuite ? Qu'est-ce qu'on prend ?
Dîner au bord de la rivière ou, (??) ou occidental ?
Autre chose à propos de cette fille que je connais,
Si belle, peau foncée avec la lueur de l'après,
Et je devrais le savoir,
Elle me donne du fil à retordre, mais m'aime et c'est pour sûr
(J'appelle) Oui bébé je suis égoïste,
(À) Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher
(Toutes mes) (Vous êtes mes dames)
(Et je ne peux pas) Oui bébé je suis égoïste,
(Te laisser) Je te veux pour moi tout seul, je ne peux pas m'en empêcher
(Être avec...) (Personne, sauf moi)
(Bébé.)