Paroles et traduction Sonderflowz - Memories

Memories

Memory (memory, memory)
(Aloy is it you again)

All I got is memories, yeah memories, yeah memories, that's all
I thought it'll be over but not at all
She say that's it's bad, not at all
I done left your telephone on the bed
It's ringing out of my head
But I don't want you to think that I'm dead
'Cause you don't get a call out your head

Uh, I'ma ring around her head like a halo
Came from a tough place so I had to lay low
The paranormal world so you know I got my eyes closed
I've see brothers die everyday like case closed
But facing It all I won't get through
You're my only type so you gon' help me get through
We make memories just to see it through
So if You ever come across don't get confused (Aloy is it you again)

All I got is memories, yeah memories, yeah memories, that's all
I thought it'll be over but not at all
She say that's it's bad, not at all
I done left your telephone on the bed
It's ringing out of my head
But I don't want you to think that I'm dead
'Cause you don't get a call out your head

Uh, I'ma ring around her head like a halo
Came from a tough place so I had to lay low
The paranormal world so you know I got my eyes closed
I've see brothers die everyday like case closed

It hurts deep inside when you know you gotta let go
I know they tryna tear it down like I built a Lego
But memories are here forever so don't let go
(Aloy is it you again) Yeah don't let go (let go)

Воспоминания

Воспоминания (воспоминания, воспоминания)
(Элой, это снова ты?)

Всё, что у меня есть, это воспоминания, да, воспоминания, да, воспоминания, это всё
Я думал, это закончится, но нет
Ты говоришь, что это плохо, совсем нет
Я оставил твой телефон на кровати
Он звонит у меня в голове
Но я не хочу, чтобы ты думала, что я умер
Потому что тебе не позвонят из моей головы

Я обниму твою голову, как нимбом
Я пришёл из тяжёлого места, поэтому мне пришлось залечь на дно
Мир паранормального, так что ты знаешь, я закрыл глаза
Я видел, как братья умирают каждый день, как будто дело закрыто
Но, столкнувшись с этим, я не справлюсь
Ты мой единственный тип, поэтому ты поможешь мне пройти через это
Мы создаём воспоминания, чтобы пройти через это
Так что если ты когда-нибудь столкнёшься с этим, не пугайся (Элой, это снова ты?)

Всё, что у меня есть, это воспоминания, да, воспоминания, да, воспоминания, это всё
Я думал, это закончится, но нет
Ты говоришь, что это плохо, совсем нет
Я оставил твой телефон на кровати
Он звонит у меня в голове
Но я не хочу, чтобы ты думала, что я умер
Потому что тебе не позвонят из моей головы

Я обниму твою голову, как нимбом
Я пришёл из тяжёлого места, поэтому мне пришлось залечь на дно
Мир паранормального, так что ты знаешь, я закрыл глаза
Я видел, как братья умирают каждый день, как будто дело закрыто

Это больно глубоко внутри, когда ты знаешь, что должен отпустить
Я знаю, они пытаются разрушить это, как будто я построил из Lego
Но воспоминания здесь навсегда, так что не отпускай
(Элой, это снова ты?) Да, не отпускай (не отпускай)