Paroles et traduction Sondia - Always Remember

Always Remember

No way, don't forget
살며시 미소 지은 표정까지
햇살보다 따뜻한
너의 품 기억에 간직해

바램이 뭐냐고 내게 물으면
한가지 나의 소원은
영원히 너의 곁에서 잠이 들길
너를 꼭 품에 안고

Always remember
마지막 너의 눈물
날 향한 너의 손길이
비록 내게 멀어져도
너의 맘 기억할게

No way, don't forget
처음 본 그 순간 떨린 느낌
나를 보던 네 눈빛
한없이 수줍은 네 모습

마지막 순간도 서로 지키자던
지난 날 우리의 약속
저물어가는 저 햇살 속에 가려
무색해진다 해도

잊지 않을게
마지막 너의 눈물
날 향한 너의 손길이
비록 내게 멀어져도

언제든 내가 떠오를 때
나를 향한 미소
저 하늘 향해 환하게 비춰줄래
잊지 않을게

내게 주었던 사랑 기억할게
멀어져도 영혼은 어디라도 너와 함께
Always remember, every day, every moment
Always remember, every day, every moment

I'll remember you 너의 모든 것
너의 사랑도

Всегда буду помнить

Ни за что, не забывай
Даже твою легкую улыбку
Теплее солнечных лучей
Твои объятия храню в памяти

Если спросишь, о чем мечтаю,
Одно мое желание -
Заснуть навеки рядом с тобой
Крепко обнимая тебя

Всегда буду помнить
Твои последние слезы
Твое прикосновение ко мне
Даже если ты будешь далеко
Я буду помнить твое сердце

Ни за что, не забывай
Трепет первого мгновения нашей встречи
Твой взгляд, обращенный на меня
Твою бесконечную застенчивость

Мы обещали друг другу быть вместе
До самого конца
Даже если наше обещание
Потеряет смысл в заходящих лучах солнца

Не забуду
Твои последние слезы
Твое прикосновение ко мне
Даже если ты будешь далеко

Когда бы ты ни вспомнил обо мне
Улыбнись мне
Ярко освети небо своей улыбкой
Не забуду

Твою любовь ко мне я сохраню в памяти
Даже на расстоянии наши души всегда будут вместе
Всегда буду помнить, каждый день, каждое мгновение
Всегда буду помнить, каждый день, каждое мгновение

Я буду помнить тебя, все, что связано с тобой
И твою любовь тоже