Paroles et traduction Sondia - Heaven’s Door

Heaven’s Door

안녕
문이 열리면
아쉬움 남은 마음들은
빛 속에 사라져
We′re in heaven
지친 그 여정의 끝
이제는 편히 쉬어요
긴 잠에 들어도
널 기억해
먼 훗날
낡은 시간 속 넌
해맑게 웃길 바라죠
아픔 다 잊은 채
아이처럼
Tell me
슬퍼지지 않도록
영원을 향해 걸어가는
널 지키게 해줘
Tell me "Good-bye"
Tell me "Hello"
아름답게 너를 보낼게
마지막이 빛날 수 있도록
Heaven
그 곳에선 눈물 없이 지내줘
다시 만날 것처럼
안녕

Врата Рая

Прощай,
когда откроется дверь,
все сожаления,
растворятся в свете.
Мы в раю.
В конце утомительного пути
теперь ты можешь отдохнуть.
Даже в долгом сне
я буду помнить тебя.
Когда-нибудь,
в потоке прошедшего времени,
я надеюсь, ты будешь беззаботно улыбаться,
забыв всю боль,
словно ребёнок.
Скажи мне,
чтобы не грустить,
что ты идёшь к вечности,
позволь мне хранить тебя.
Скажи мне "Прощай".
Скажи мне "Привет".
Я отпущу тебя красиво,
чтобы твой последний миг сиял.
Рай.
Там, будь без слёз,
словно мы встретимся вновь.
Прощай.