Paroles et traduction Sondia - You bring no sadness

You bring no sadness

두근거리는 가슴이 들려
나를 부르는 너라는 기억
눈을 감으면 더욱 선명해져
안아 보려고 너를 부르면
뺨에 흐르는 눈물이 대신 대답해
언제나
oh beautiful love
나의 가슴 속에 너는 슬픔이 아냐
언제나
oh looking for you
나의 기억 속에 너는 아픔이 아냐
가쁜 내 숨소리 널 찾는 목소리
가슴 터질 듯 너를 향해서
떠난 거리로 달려와 봤어
그날 밤처럼 별들이 내려와
나의 눈물을 빛나게 해줘
멈출 수 없는 널 향한 나의 멜로디
언제나
oh beautiful love
꿈이라고 해도 다시 만나고 싶어
언제나
oh looking for you
나는 노래할래 니가 들릴 때까지
너라는 그리움 슬픔이 아니야
언제나
oh beautiful love
나의 가슴 속에 너는 슬픔이 아냐
언제나
oh looking for you
나의 기억 속에 너는 아픔이 아냐
가쁜 내 숨소리 널 찾는 목소리

Ты не приносишь печаль

Слышу, как трепещет мое сердце
Воспоминание о тебе зовет меня
Когда закрываю глаза, оно становится еще ярче
Пытаюсь обнять тебя, зову тебя,
Но вместо ответа по щекам текут слезы
Всегда
О, прекрасная любовь
В моем сердце ты не печаль
Всегда
О, я ищу тебя
В моих воспоминаниях ты не боль
Мое прерывистое дыхание, мой голос, ищущий тебя
Сердце вот-вот разорвется, стремясь к тебе
Я прибежала на ту улицу, где мы расстались
Как в ту ночь, звезды падают с небес
И заставляют мои слезы сиять
Моя мелодия, устремленная к тебе, не может остановиться
Всегда
О, прекрасная любовь
Даже если это сон, я хочу снова тебя увидеть
Всегда
О, я ищу тебя
Я буду петь, пока ты не услышишь
Тоска по тебе — это не грусть
Всегда
О, прекрасная любовь
В моем сердце ты не печаль
Всегда
О, я ищу тебя
В моих воспоминаниях ты не боль
Мое прерывистое дыхание, мой голос, ищущий тебя