Paroles et traduction Soner Arıca - Başka İklimin Çiçekleri

Başka İklimin Çiçekleri

Sen bilemezsin bilmezsin
Ne kadar yorulduğumu
Aslında senden değil
Kendimden çok korktuğumu
Gölgede kalan yanlarımda
Barışmaya çalıştığımda
Bilmece insan hikayesi
Tamamen hakim olamıyorum
Çünkü bazen yanılıp
Uykudan uyanılmıyor
Nafile oluyor çabalar
Geçmişten kaçılmıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Gölgede kalan yanlarımda
Barışmaya çalıştığımda
Bilmece insan hikayesi
Tamamen hakim olamıyorum
Çünkü bazen yanılıp
Uykudan uyanılmıyor
Nafile oluyor çabalar
Geçmişten kaçılmıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor

Flowers of a Different Climate

You can't even imagine
How tired I am
In fact, not from you
I'm very scared of myself
In my shaded sides
When I try to make peace
A riddle human story
I can't fully dominate
Because sometimes I'm wrong
And there's no waking from sleep
Efforts are in vain
There's no escape from the past
Sometimes people don't know or understand themselves
Blooming flowers of a different climate
Sometimes people don't know or understand themselves
Blooming flowers of a different climate
In my shaded sides
When I try to make peace
A riddle human story
I can't fully dominate
Because sometimes I'm wrong
And there's no waking from sleep
Efforts are in vain
There's no escape from the past
Sometimes people don't know or understand themselves
Blooming flowers of a different climate
Sometimes people don't know or understand themselves
Blooming flowers of a different climate
Sometimes people don't know or understand themselves
Blooming flowers of a different climate
Sometimes people don't know or understand themselves
Blooming flowers of a different climate