Paroles et traduction Soner Arıca - Başka İklimin Çiçekleri

Başka İklimin Çiçekleri

Sen bilemezsin bilmezsin
Ne kadar yorulduğumu
Aslında senden değil
Kendimden çok korktuğumu
Gölgede kalan yanlarımda
Barışmaya çalıştığımda
Bilmece insan hikayesi
Tamamen hakim olamıyorum
Çünkü bazen yanılıp
Uykudan uyanılmıyor
Nafile oluyor çabalar
Geçmişten kaçılmıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Gölgede kalan yanlarımda
Barışmaya çalıştığımda
Bilmece insan hikayesi
Tamamen hakim olamıyorum
Çünkü bazen yanılıp
Uykudan uyanılmıyor
Nafile oluyor çabalar
Geçmişten kaçılmıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor
Bazen insan kendini bilmiyor anlamıyor
İçinde başka iklimin çiçeklerini açtırıyor

Цветы другого климата

Ты не знаешь, не знаешь,
Как я устал,
На самом деле не от тебя,
А от себя самого боюсь,
В моих темных сторонах,
Когда пытаюсь примириться с собой,
Загадочная история человека,
Я не могу полностью контролировать себя.
Потому что иногда ошибаюсь,
И не могу проснуться ото сна,
Напрасны все усилия,
От прошлого не убежать.
Иногда человек себя не знает, не понимает,
Внутри себя цветы другого климата выращивает.
Иногда человек себя не знает, не понимает,
Внутри себя цветы другого климата выращивает.
В моих темных сторонах,
Когда пытаюсь примириться с собой,
Загадочная история человека,
Я не могу полностью контролировать себя.
Потому что иногда ошибаюсь,
И не могу проснуться ото сна,
Напрасны все усилия,
От прошлого не убежать.
Иногда человек себя не знает, не понимает,
Внутри себя цветы другого климата выращивает.
Иногда человек себя не знает, не понимает,
Внутри себя цветы другого климата выращивает.
Иногда человек себя не знает, не понимает,
Внутри себя цветы другого климата выращивает.
Иногда человек себя не знает, не понимает,
Внутри себя цветы другого климата выращивает.