Paroles et traduction Soner Arıca - Geçer

Geçer

Ne kederler gördük bu yolda
Bu ne ilkti nede son gönlüm
Oldu zaten olan değişmez
Bir sebep vardı sonunda
Yine hüsran bir kez daha
Boşver gönül zaman dolsun
Tanrı bizi unuttu sanma
Vardır bir bildigi inan
Geçer hepsi her şey gibi
Yarılandı zaten ömür
Acılanma artık gönül
Bu sefer de böyle olsun
Bu da geçer geçer elbet
Açılsa bir yaram daha
Yaşananlar rüya farzet
Bir sır zaten yalan dünya
Bu da geçer geçer elbet
Açılsa bir yaram daha
Yaşananlar rüya farzet
Bir sır zaten yalan dünya
Bu da geçer geçer elbet
Ne kederler gördük bu yolda
Bu ne ilkti nede son gönlüm
Oldu zaten olan değişmez
Bir sebep vardı sonunda
Yine hüsran bir kez daha
Boşver gönül zaman dolsun
Tanrı bizi unuttu sanma
Vardır bir bildigi inan
Geçer hepsi her şey gibi
Yarılandı zaten ömür
Acılanma artık gönül
Bu sefer de böyle olsun
Bu da geçer geçer elbet
Açılsa bir yaram daha
Yaşananlar rüya farzet
Bir sır zaten yalan dünya
Bu da geçer geçer elbet
Açılsa bir yaram daha
Yaşananlar rüya farzet
Bir sır zaten yalan dünya
Bu da geçer geçer elbet

It Will Pass

My dear, we have witnessed many sorrows on this path,
This was neither the first nor the last, my heart,
What happened has happened, it can't be changed,
There was a reason for it in the end,
Disappointment once again,
Let it go, my darling, let time pass,
Don't think that God has forgotten us,
He has a plan, trust me,
Everything will pass, like all things,
Half of our lives are already gone,
Don't be sad anymore, my love,
Let this time be like this,
This too shall pass, of course,
Even if another wound opens,
Pretend what happened was a dream,
Life is a secret, a lie after all,
This too shall pass, of course,
Even if another wound opens,
Pretend what happened was a dream,
Life is a secret, a lie after all,
This too shall pass, of course,
My dear, we have witnessed many sorrows on this path,
This was neither the first nor the last, my heart,
What happened has happened, it can't be changed,
There was a reason for it in the end,
Disappointment once again,
Let it go, my darling, let time pass,
Don't think that God has forgotten us,
He has a plan, trust me,
Everything will pass, like all things,
Half of our lives are already gone,
Don't be sad anymore, my love,
Let this time be like this,
This too shall pass, of course,
Even if another wound opens,
Pretend what happened was a dream,
Life is a secret, a lie after all,
This too shall pass, of course,
Even if another wound opens,
Pretend what happened was a dream,
Life is a secret, a lie after all,
This too shall pass, of course,