Paroles et traduction Soner Arıca - Yeni Biriyim

Yeni Biriyim

Çok güvendin sen kendine çok hata ettin
İhmallere kurban gitti ah yüce sevgim
Kim kazandı, kim kaybetti önemli değil
Yalan yoktu, çok sevmiştim, gönül vermiştim
Helalimdir sende kalsın verdiğim sevgi
Böyle bitsin istemezdim yazık ki bitti
Haklı haksız aramak için zaman çok geç
Yeni bir aşk sardı beni hem deli gibi
Dur deme boş yere zamanı geldi
Israr etme gitmeliyim
Ateşte bacayı sardı artık
Yeni bir aşkla yeni biriyim

Новый Я

Ты была слишком самоуверенна, совершила большую ошибку.
Моя возвышенная любовь пала жертвой твоей невнимательности.
Неважно, кто выиграл, а кто проиграл.
Не было лжи, я очень любил, отдал тебе свое сердце.
Пусть отданная тобой любовь останется тебе, она по праву твоя.
Я не хотел, чтобы так закончилось, но, увы, это конец.
Слишком поздно искать, кто прав, кто виноват.
Новая любовь охватила меня, словно безумие.
Не говори "Стой" — время пришло.
Не настаивай, я должен уйти.
Огонь охватил уже и дымоход.
С новой любовью я — новый человек.