Paroles et traduction Soner Sarıkabadayı - Pişman Değilim

Pişman Değilim

Yeter, artık yeter
Alacağın da kalmadı senin
Beter, oldum beter
Gideceğin de yok gibi senin
Yansın önce resimler
Zaten bakamıyorum
Kalsın bir tek isimler
Madem unutamıyorum
Pişman değilim
Düşman değilim
Kaderime ben, kaderime ben
Taştan değilim
Sil baştan değilim
Giderim ben
Pişman değilim
Düşman değilim
Kaderime ben, kaderime ben
Taştan değilim
Sil baştan değilim
Giderim ben
Yeter, artık yeter
Alacağın da kalmadı senin
Beter, oldum beter
Gideceğin de yok gibi senin
Yansın önce resimler
Zaten bakamıyorum
Kalsın bir tek isimler
Madem unutamıyorum
Pişman değilim
Düşman değilim
Kaderime ben, kaderime ben
Taştan değilim
Sil baştan değilim
Giderim ben
Pişman değilim
Düşman değilim
Kaderime ben, kaderime ben
Taştan değilim
Sil baştan değilim
Giderim ben, giderim ben
Pişman değilim
Düşman değilim
Kaderime ben, kaderime ben
Taştan değilim
Sil baştan değilim
Giderim ben

Не жалею

Хватит, уже хватит,
Брать у тебя больше нечего.
Плохо, мне очень плохо,
И тебе, похоже, идти некуда.
Пусть сначала сгорят фотографии,
Я всё равно не могу на них смотреть.
Останутся лишь имена,
Раз уж я не могу тебя забыть.
Я не жалею,
Я не враг тебе,
Это моя судьба, моя судьба.
Я не из камня,
Я не могу начать всё с чистого листа,
Я ухожу.
Я не жалею,
Я не враг тебе,
Это моя судьба, моя судьба.
Я не из камня,
Я не могу начать всё с чистого листа,
Я ухожу.
Хватит, уже хватит,
Брать у тебя больше нечего.
Плохо, мне очень плохо,
И тебе, похоже, идти некуда.
Пусть сначала сгорят фотографии,
Я всё равно не могу на них смотреть.
Останутся лишь имена,
Раз уж я не могу тебя забыть.
Я не жалею,
Я не враг тебе,
Это моя судьба, моя судьба.
Я не из камня,
Я не могу начать всё с чистого листа,
Я ухожу.
Я не жалею,
Я не враг тебе,
Это моя судьба, моя судьба.
Я не из камня,
Я не могу начать всё с чистого листа,
Я ухожу, я ухожу.
Я не жалею,
Я не враг тебе,
Это моя судьба, моя судьба.
Я не из камня,
Я не могу начать всё с чистого листа,
Я ухожу.