Soner Sarıkabadayı - Ölümüne - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Soner Sarıkabadayı - Ölümüne




Ölümüne
To Death
Her şeyi aldın ama birazı kaldı, bana yetti
You took everything, but I have some left, it's enough for me
Kalbimi saldın ama mesafeler seni çekti
You released my heart, but distances pulled you away
Bi' güzele daldın o da seni bu gölgelere ekti
You fell for a beauty and she planted you in the shadows
Oyalandın iyi de şimdi kim ne kadar etti?
You fooled around, and now who's worth what?
Birimizi, ikimize değişine ne deniyor?
What do you call trading one of us for two of you?
Bizi bize kıra kıra gidişine özeniyor
Breaking us apart and growing fond of your ways
Daha zor diye gecelere bileniyor
Getting stronger with the hardships
Eviriyor çeviriyor bi' gündüz etmiyor
Overturning, turning, not making a day
Birimizi, ikimize değişine ne deniyor?
What do you call trading one of us for two of you?
Bizi bize kıra kıra gidişine özeniyor
Breaking us apart and growing fond of your ways
Daha zor diye gecelere bileniyor
Getting stronger with the hardships
Eviriyor çeviriyor bi' gündüz etmiyor
Overturning, turning, not making a day
Şimdi
Now
Ne sözüne inanırım
I don't believe your words
Ne de bi' yeminine
Or your oaths
Kendinden o kadar eminine
You're so sure of yourself
Güvenmem uymuyorsa zeminime
I don't trust you if you don't fit my principles
Bugününe yaz beni, yokum ölümüne
Write me down for today, I'm not here for the rest of my life
Ne sözüne inanırım
I don't believe your words
Ne de bi' yeminine
Or your oaths
Kendinden o kadar eminine
You're so sure of yourself
Güvenmem uymuyorsa zeminime
I don't trust you if you don't fit my principles
Bugününe yaz beni, yokum ölümüne
Write me down for today, I'm not here for the rest of my life
Her şeyi aldın ama birazı kaldı, bana yetti
You took everything, but I have some left, it's enough for me
Kalbimi saldın ama mesafeler seni çekti
You released my heart, but distances pulled you away
Bi' güzele daldın o da seni bu gölgelere ekti
You fell for a beauty and she planted you in the shadows
Oyalandın iyi de şimdi kim ne kadar etti?
You fooled around, and now who's worth what?
Birimizi, ikimize değişine ne deniyor?
What do you call trading one of us for two of you?
Bizi bize kıra kıra gidişine özeniyor
Breaking us apart and growing fond of your ways
Daha zor diye gecelere bileniyor
Getting stronger with the hardships
Eviriyor çeviriyor bi' gündüz etmiyor
Overturning, turning, not making a day
Şimdi
Now
Ne sözüne inanırım
I don't believe your words
Ne de bi' yeminine
Or your oaths
Kendinden o kadar eminine
You're so sure of yourself
Güvenmem uymuyorsa zeminime
I don't trust you if you don't fit my principles
Bugününe yaz beni, yokum ölümüne
Write me down for today, I'm not here for the rest of my life
Ne sözüne inanırım
I don't believe your words
Ne de bi' yeminine
Or your oaths
Kendinden o kadar eminine
You're so sure of yourself
Güvenmem uymuyorsa zeminime
I don't trust you if you don't fit my principles
Bugününe yaz beni, yokum ölümüne
Write me down for today, I'm not here for the rest of my life






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.