Paroles et traduction Soner - Yorgundum

Yorgundum

Yorgundum, bir düş tuttum
Yalnızlık gibiydi hüzün
Susmuştum, bir yol buldum
Koştum acılı gözlerine

Yoruldum, kendimi buldum
Dökülüyordu gözyaşlarım
Susuyorsun, kanıyor zaman
Buruşurken yalnızlığım

Ansızın terk edilmiş
Aldanmış gibiydi yüzün
Kırık dökük aynalardan
Yansıyan yitik bir hüzün

Düşündüm seni ve kendimi
Yok olurken tüm umutlar
Yorgundum, bir düş tuttum
Kaybolmuş bir aşka sürgün

Aşkından ağlıyorken
Susmuşken olanlara
"Bitti", deyince bitmiyor
Aşk kanar mı yalanlara?

Aşkından ağlıyorken
Susmuşken olanlara
"Bitti", deyince bitmiyor
Aşk kanar mı yalanlara?
Susan dudaklarında

Yorgundum, bir düş tuttum
Yalnızlık gibiydi hüzün
Susmuştum, bir yol buldum
Koştum acılı gözlerine

Yoruldum, kendimi buldum
Dökülüyordu gözyaşlarım
Susuyorsun, kanıyor zaman
Buruşurken yalnızlığım

Aşkından ağlıyorken
Susmuşken olanlara
"Bitti", deyince bitmiyor
Aşk kanar mı yalanlara?

Aşkından ağlıyorken
Susmuşken olanlara
"Bitti", deyince bitmiyor
Aşk kanar mı yalanlara?
Susan dudaklarında

Biliyorum, zaman gelir
Geçer gider üstesinden
Altı üstü kırık bir kalp
Yaralanmış en derinden

Устал

Устал я, мечту лелеял,
Как одиночество, печаль мою объяла.
Молчал я, путь нашел к тебе,
Бежал к глазам твоим, полным боли.

Устал я, себя нашел,
Лились мои слезы рекой.
Молчишь ты, время истекает кровью,
Пока одиночество мое съедает меня.

Внезапно покинутый,
Как будто обманутым было лицо твое.
В осколках разбитых зеркал
Отражается потерянная печаль.

Думал о тебе и о себе,
Пока все надежды исчезали,
Устал я, мечту лелеял,
В ссылку любви потерянной отправлен.

От любви твоей плача,
Молча о том, что случилось,
"Всё кончено" - сказав, не заканчиваешь,
Разве любовь кровоточит от лжи?

От любви твоей плача,
Молча о том, что случилось,
"Всё кончено" - сказав, не заканчиваешь,
Разве любовь кровоточит от лжи?
На твоих молчаливых губах.

Устал я, мечту лелеял,
Как одиночество, печаль мою объяла.
Молчал я, путь нашел к тебе,
Бежал к глазам твоим, полным боли.

Устал я, себя нашел,
Лились мои слезы рекой.
Молчишь ты, время истекает кровью,
Пока одиночество мое съедает меня.

От любви твоей плача,
Молча о том, что случилось,
"Всё кончено" - сказав, не заканчиваешь,
Разве любовь кровоточит от лжи?

От любви твоей плача,
Молча о том, что случилось,
"Всё кончено" - сказав, не заканчиваешь,
Разве любовь кровоточит от лжи?
На твоих молчаливых губах.

Знаю, придет время,
Всё пройдет, переживу.
Всего лишь разбитое сердце,
Раненое в самое нутро.