Paroles et traduction Sonex - Guanábana

Guanábana

La guanábana imperial es una fruta tan suave
(La guanábana imperial es una fruta tan suave)
Se deshace al paladar y solo la lengua sabe
(Se deshace al paladar y solo la lengua sabe)
La dicha que ha de encontrar en la ternura que le cabe
(La dicha que ha de encontrar, la ternura que le cabe)
Ay, guanábana dulce, ay, azucarada
(Guanábana dulce, azucarada)
Ay, que chupa, ay, rechupa
Rechupa, chupa y no sabe a nada
(Guanábana dulce)
Eres como blanco nardo, encarnada maravilla
(Eres como blanco nardo, encarnada maravilla)
Solo una cosa te encargo que no seas engrandecida
(Solo una cosa te encargo que no seas engrandecida)
Que las frutas en el árbol no durán toda la vida
(Que las frutas en el árbol no durán toda la vida)
Guanábana dulce, azucarada
(Guanábana dulce, azucarada)
Eh, guanábana dulce, azucarada
(Guanábana dulce)
A una niña y su rosal ya se le andaba secando
(A una niña y su rosal ya se le andaba secando)
Ayer se lo fui a regar, hoy le amaneció floreando
(Ayer se lo fui a regar, hoy amaneció floreando)
Lloró de felicidad y al verlo coloradeando)
(Lloró de felicidad de verlo coloradeando)
Ay, guanábana dulce, ey, azucarada
(Guanábana dulce, azucarada)
Ay, que chupa y rechupa y no sabe a nada
(Guanábana dulce)
Ay, guanábana dulce y azucarada y azucarada
(Guanábana dulce) chupa no sabe a nada
(Guanábana dulce) y azucarada
(Guanábana dulce) y azucarada y azucarada
(Guanábana dulce, azucarada)
Guanábana dulce, ay, y azucarada
(Guanábana dulce)

Soursop

The Imperial Soursop is a fruit so soft
(The Imperial Soursop is a fruit so soft)
It melts in the palate and only the tongue knows
(It melts in the palate and only the tongue knows)
The joy that it will find in the tenderness it holds
(The joy that it will find, the tenderness it holds)
Oh, sweet soursop, oh, sugary
(Sweet soursop, sugary)
How it sucks, oh, it re-sucks
It re-sucks, it sucks and it tastes like nothing
(Sweet soursop)
You are like a white nard, a scarlet wonder
(You are like a white nard, a scarlet wonder)
I only ask one thing, do not be exalted
(I only ask one thing, do not be exalted)
For the fruits on the tree do not last a lifetime
(For the fruits on the tree do not last a lifetime)
Sweet soursop, sugary
(Sweet soursop, sugary)
Eh, sweet soursop, sugary
(Sweet soursop)
A young girl and her rose bush were already withering away
(A young girl and her rose bush were already withering away)
Yesterday I went to water it, today it has blossomed
(Yesterday I went to water it, today it has blossomed)
She cried with happiness and saw it turning red
(She cried with happiness to see it turning red)
Oh, sweet soursop, hey, sugary
(Sweet soursop, sugary)
How it sucks and re-sucks and tastes like nothing
(Sweet soursop)
Oh, sweet soursop and sugary and sugary
(Sweet soursop) it sucks, it tastes like nothing
(Sweet soursop) and sugary
(Sweet soursop) and sugary and sugary
(Sweet soursop, sugary)
Sweet soursop, oh, and sugary
(Sweet soursop)