Paroles et traduction Sonex - Homes Blues
Cuando
me
miras
morena
When
your
gaze
falls
upon
me,
my
love,
lo
amargo
se
vuelve
miel
Bitterness
turns
to
honey's
sweet;
Pues
tus
ojos
son
como
el
For
your
eyes,
they
possess
the
allure,
Encanto
de
una
sirena
Of
a
siren's
enchanting
call;
Y
tu
mirar
me
encadena,
Your
glance,
it
binds
me,
holds
me
fast,
Sin
decirme
ay
nada,
nada,
Without
a
word,
yet
surely,
Tus
ojos
de
enamorada...
Your
eyes,
they
speak
of
love,
so
pure...
Como
el
verso
de
un
poema
Like
a
verse
from
a
heartfelt
poem,
Es
el
fuego
que
me
quema,
Your
gaze
ignites
a
fire
within,
El
fuego
de
tu
mirada.
A
flame
that
burns,
a
passion
unseen.
(Música)
(Music)
La
y
la
y
la
la
y
la
La
y
la
y
la
la
y
la
La
la
y
la
la
y
la
La
la
y
la
la
y
la
Si
en
la
ausencia
de
mi
muerte,
If,
in
the
depths
of
my
eternal
rest,
En
tu
cuerpo
sientes
ruido;
You
sense
a
whisper,
a
sound,
Una
voz
triste,
un
quejido,
A
voice
of
sorrow,
a
mournful
sound,
Soy
yo
que
he
venido
a
verte
'Tis
I,
returned
to
your
side,
unbound;
No
vayas
a
sorprenderte,
Do
not
be
startled,
do
not
fear,
ni
sientas
ningún
temor,
Let
not
my
presence
cause
alarm;
Que
no
te
cause
pavor
Though
a
voice
from
beyond,
be
near,
Oír
un
eco
profundo,
An
echo
from
the
depths
of
my
charm,
soy
yo
que
bajo
en
el
mundo,
Descending
from
above,
I
come,
Padeciendo
por
tu
amor,
Haunted
still
by
love's
sweet
sum,
Por
tu
amor.
By
the
love
that
I
hold,
for
you,
alone.
La
y
la
y
la
la
y
la
La
y
la
y
la
la
y
la
La
y
la
y
la
la
y
la...
La
y
la
y
la
la
y
la...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.