Song Giang - Hạnh phúc xa bay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Song Giang - Hạnh phúc xa bay




Hạnh phúc xa bay
Happiness Flies Away
Bài Hát: Hạnh Phúc Bay Xa
Song: Happiness Flies Away
Ca sĩ: Đan Trường & Cẩm Ly
Singers: Đan Trường & Cẩm Ly
Giọt mưa rơi rơi
Raindrops falling
Nhẹ ướt trôi
Gently seeping
đi những kỷ niệm
Away those memories
Cho lòng anh tiếc thương
Leaving my heart with sorrows
Những hình bóng em
The images of you
Nhớ ngày xưa
Recall the days
Nắm tay nhau
We held hands
Vui đùa âu yếm
Played and cuddled
Anh ơi
My dear,
Anh đừng nhắc chi
Remind me no more
Khi đã xa rồi
When we had already parted
Chôn vùi đi tháng năm
Bury those years
đôi mình nhau
When we were together
Giờ đây trống vắng
Now the emptiness
Buổi chiều
In the evening
Cuộc tình đã xa
Our love has long gone
Sao giờ đây
Why now
Trái tim vẫn mãi
My heart still aches
đơn thương đau
Lonely and hurt
Mang buồn vui vấn vương
With joy and sorrow intertwined
Giọt lệ rơi mãi rơi
Tears forever falling
Anh vẫn yêu em
I still love you
Em luôn nhớ anh
I always miss you
Vẫn biết cách xa rồi
Knowing we had parted
Đôi ta ước
Our dreams
Luôn sẽ gần nhau
To always be together
Giọt mưa rơi rơi
Raindrops falling
Nhẹ ướt trôi
Gently seeping
đi những kỷ niệm
Away those memories
Cho lòng anh tiếc thương
Leaving my heart with sorrows
Những hình bóng em
The images of you
Nhớ ngày xưa
Recall the days
Nắm tay nhau
We held hands
Vui đùa âu yếm
Played and cuddled
Anh ơi
My dear,
Anh đừng nhắc chi
Remind me no more
Khi đã xa rồi
When we had already parted
Chôn vùi đi tháng năm
Bury those years
đôi mình nhau
When we were together
Giờ đây trống vắng
Now the emptiness
Buổi chiều
In the evening
Cuộc tình đã xa
Our love has long gone
Sao giờ đây
Why now
Trái tim vẫn mãi
My heart still aches
đơn thương đau
Lonely and hurt
Mang buồn vui vấn vương
With joy and sorrow intertwined
Giọt lệ rơi mãi rơi
Tears forever falling
Anh vẫn yêu em
I still love you
Em luôn nhớ anh
I always miss you
Vẫn biết cách xa rồi
Knowing we had parted
Đôi ta ước
Our dreams
Luôn sẽ gần nhau
To always be together
Sao giờ đây
Why now
Trái tim vẫn mãi
My heart still aches
đơn thương đau
Lonely and hurt
Mang buồn vui vấn vương
With joy and sorrow intertwined
Giọt lệ rơi mãi rơi
Tears forever falling
Anh vẫn yêu em
I still love you
Em luôn nhớ anh
I always miss you
Vẫn biết cách xa rồi
Knowing we had parted
Đôi ta ước
Our dreams
Luôn sẽ gần nhau
To always be together
Anh vẫn yêu em
I still love you
Em luôn nhớ anh
I always miss you
Vẫn biết cách xa rồi
Knowing we had parted
Đôi ta ước
Our dreams
Luôn sẽ gần nhau
To always be together





Writer(s): Namnguyen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.