Paroles et traduction Song Ji Eun - I Wanna Fall In Love

I Wanna Fall In Love

주말이 저무는 밤 잠들기 싫은 일요일
Oh 바쁘고 힘겨워 쉴 새 없이 보낸 월요일도

길을 걷다 널 너무나 닮은 사람
한참을 따라갔던 내 모습 어이없던 화요일도

하루 종일 니가 생각나
I wanna love, I wanna love baby
하루 종일 난 너만 떠올라
I wanna love, I wanna love baby
머릿속에 회로가 다 너로 엉켜버렸나 봐
I wanna love, I wanna love
Oh, I wanna fall in love with you

Love with you, love with you
Love with you, love

밤 늦게 집에 온 지난 수요일 밤도
지겹게 비가 내려 창밖만 내다봤던 목요일도

친구들과 불태운 금요일도
아무런 약속 없이 보낸 토요일도 난 그래 yeah

하루 종일 니가 생각나
I wanna love, I wanna love baby
하루 종일 난 너만 떠올라
I wanna love, I wanna love baby
머릿속에 회로가 다 너로 엉켜버렸나 봐
I wanna love, I wanna love
Oh, I wanna fall in love with you

매일매일 내 하루는 다 너로 꽉 차 버린걸
단 하루도 니 생각 빼먹지 않아, 미쳤나 봐
Baby 너에게 빠진 것만 같아

하루 종일 니가 생각나
I wanna love, I wanna love baby
(하루 종일) 종일 난 너만 떠올라
I wanna love, I wanna love baby
머릿속에 회로가 다 너로 엉켜버렸나 봐
I wanna love, I wanna love
Oh, I wanna fall in love with you

Hey are you ok? (ok)
나처럼 온종일 내 생각할까?
너는 어때? (yeah)
날 보고 싶어 하진 않을까?
혹시라도 (baby)
너도 나와 같다면
This is the moment
I wanna fall in love with you

Хочу влюбиться

Воскресный вечер подходит к концу, и мне так не хочется спать
Ох, даже после напряженного и утомительного понедельника, проведенного без отдыха

И даже после того, как во вторник я шла по улице и увидела человека, невероятно похожего на тебя,
и долго шла за ним, а потом поняла, как это глупо,

Я думаю о тебе весь день
Я хочу любить, я хочу любить, малыш
Я думаю только о тебе весь день
Я хочу любить, я хочу любить, малыш
Кажется, все мои мысли запутались и крутятся только вокруг тебя
Я хочу любить, я хочу любить
О, я хочу влюбиться в тебя

Влюбиться в тебя, влюбиться в тебя
Влюбиться в тебя, влюбиться

Даже после того, как поздно вернулась домой в прошлую среду,
И после тоскливого четверга, когда я смотрела в окно на бесконечный дождь,

И после пятницы, проведенной с друзьями,
И после субботы без каких-либо планов, все равно, да

Я думаю о тебе весь день
Я хочу любить, я хочу любить, малыш
Я думаю только о тебе весь день
Я хочу любить, я хочу любить, малыш
Кажется, все мои мысли запутались и крутятся только вокруг тебя
Я хочу любить, я хочу любить
О, я хочу влюбиться в тебя

Каждый мой день полностью заполнен тобой
Я не забываю о тебе ни на секунду, кажется, я схожу с ума
Малыш, кажется, я влюбилась в тебя

Я думаю о тебе весь день
Я хочу любить, я хочу любить, малыш
(Весь день) Весь день я думаю только о тебе
Я хочу любить, я хочу любить, малыш
Кажется, все мои мысли запутались и крутятся только вокруг тебя
Я хочу любить, я хочу любить
О, я хочу влюбиться в тебя

Эй, ты в порядке? (в порядке)
Ты думаешь обо мне так же, как я о тебе?
Как ты? (да)
Не скучаешь ли ты по мне?
Может быть (малыш)
Ты чувствуешь то же самое,
Это тот самый момент
Я хочу влюбиться в тебя