Paroles et traduction Song a Day - I Don't Want to Live on This Planet Anymore

That's it, I'm done

Все, с меня хватит.

See ya'll it's been fun

Увидимся это было весело

I guess I had a good run

Думаю, я хорошо пробежался.

But if feels like we're in 1964

Но если кажется, что мы находимся в 1964 году

Everything is fucked

Все испорчено

And I'm not pressing my luck

И я не испытываю судьбу.

Put a rocket on my truck

Посадите ракету на мой грузовик.

Cause I don't want to live on this planet anymore

Потому что я больше не хочу жить на этой планете

No, I don't want to live on this planet anymore

Нет, я больше не хочу жить на этой планете.

Reproductive rights eroding

Размывание репродуктивных прав

Fracking Fracking pipes exploding

Трещат трещат трубы взрываются

No escape from government spying

Нет спасения от правительственного шпионажа.

Fucking climate change denying

Чертово отрицание изменения климата

Where can I go

Куда мне идти

Where the rivers of justice flow

Там, где текут реки справедливости.

Where the common sense I know

Где здравый смысл я знаю

Isn't ridiculed and ignored

Не высмеивается и не игнорируется.

Build a mag lev track

Постройте дорожку маг Лев

Fire up my jet pack

Разожги мой реактивный ранец

I'm never coming back

Я никогда не вернусь.

I don't want to live on this planet anymore

Я больше не хочу жить на этой планете.

I don't want to live on this planet anymore

Я больше не хочу жить на этой планете.

Voting rights act repealing

Закон об отмене избирательных прав

Post racism putzs squealing

Пострасистские путцы визжат

Middle class crush destroying

Средний класс давит разрушая

Student debt and unemploying

Студенческие долги и безработица

That's it, I'm through

Вот и все, с меня хватит.

And I don't know about you

И я не знаю как ты

But I want something new

Но я хочу чего то нового

So let's find a new planet and wash up on it's shore

Так что давай найдем новую планету и прибьем ее к берегу.

Get me on that flight

Посадите меня на этот рейс.

I wanna leave tonight

Я хочу уехать сегодня вечером.

Up into the starlight

Вверх, в звездный свет.

I don't wanna live on this planet anymore

Я больше не хочу жить на этой планете.

I don't wanna live on this planet anymore.

Я больше не хочу жить на этой планете.

Undeniable facts refuting

Неоспоримые факты опровергающие

Every week another shooting

Каждую неделю новая стрельба.

Racist cops tops are blowing

Расистские копы топики взрываются

And the prisons overflowing

И тюрьмы переполнены.

No, no I can't

Нет, нет, я не могу.

I won't stick to the plan

Я не буду придерживаться плана.

I don't want to stand

Я не хочу стоять.

Trial for all the crimes we'll answer for

Суд за все преступления, за которые мы ответим.

So perfect that warp drive

Так совершенен этот варп драйв

Figure out how we'll survive

Придумай, как нам выжить.

When we arrive

Когда мы приедем

Cause I don't wanna live on this planet anymore

Потому что я больше не хочу жить на этой планете

I don't wanna live on this planet

Я не хочу жить на этой планете.

I don't wanna live on this planet anymore

Я больше не хочу жить на этой планете.

I don't wanna live on this planet anymore

Я больше не хочу жить на этой планете.

Évaluez la traduction

Album

Summer, 2014

date de sortie

01-07-2014

1 Stand & Fight
2 Ridiculous Laws
3 Not So Much a Hungy Bungy More Like a Sleepy Beepy
4 Never Be Here Again
5 Fuck Yes, I'm a Social Justice Warrior
6 The Better I Do the Worse I Feel
7 For My Brother on His 40th
8 Act Ridiculous
9 I'd Like to Live for 500 Years
10 Let's Fall Asleep Watching Star Trek
11 I Don't Want to Live on This Planet Anymore
12 Skate to Where the Puck Will Be
13 Ice Bucket Challenge
14 Isometric Theme Song
15 Are Video Games Sexist
16 You Want Everything You See
17 #Hublife
18 Can You Really Run Out of Luck?
19 Your Head Will Spin
20 Happy Graduation, Carla!
21 The Water Is Falling on My Head
22 Dashiell the 18 Pound Cat
23 The Overcast Theme Song
24 I'm Glad I'm Not You
25 Always Been Yours
26 Watching Paint Dry
27 Jet Lagged
28 BOO BOO Bear
29 WHY ARE ALL These Five Year Olds Trying to Fight ME?!
30 The Second Mona Lisa Is Real
31 See Who You Are
32 Every Man Is Responsible for His Own Soul
33 Mama Accidentally Locked You in the Car
34 (SO)socapa
35 The Grass Is Greener in My Memory
36 Who Wants to Be Normal?
37 The "Some Guy" Anthem
38 When the World Ends
39 Ignore the Trolls
40 Xoxo Fest 2014 Day 2
41 The Ferguson Army
42 I Watch You Grow
43 We've All Got a Part to Play
44 The Red Panda Hop
45 Real Portland Hotel Experience
46 I'm Still Right Here
47 90 Degrees
48 One Good Idea
49 Nobody Knows What You're Talking About
50 Up Up Down Down Left Right Left Right B A
51 Xoxo Fest 2014 Day 1
52 But I Don't
53 The Bottom of the Pool
54 I Believe in You
55 I Didn't Have Time to Clean
56 My Wife's Credit Cards Were Stolen Out Our Hotel Room That Smells Like Poopsmoke
57 Some Dumb Plan
58 Half Human and Half Magic
59 Ricky and Alicia Got Engaged!
60 Posters of Apocalypse
61 Money Only Makes You an Asshole
62 Papa's Got to Write His Song
63 Take a Naked Picture of Yourself If You Wanna
64 Do You Know What to Say to the Moon?
65 I'm So Glad That I Don't Know You Anymore
66 Get It Out of Your Way
67 Apple Watch: The Musical
68 Isaac Asimov's 2014 Predictions
69 Beyonce Literally Killed Tons of People Last Night
70 Working on Stuff
71 All Your Teeth Are Falling Out
72 Oleg Patreon Rington
73 The Hover Theme Song
74 Super Thunder Blade
75 Steve, The Hippo with Multiple Personalities
76 I Will Be Your Helicopter
77 Waffles, Naps and the Summer Polar Vortex
78 Tellin It Like It Is
79 Step Out into the Sun
80 Love Is the Most Powerful Magic
81 Everything I've Got I Give for Free
82 Cold Soul, Warm Heart
83 The Night Before an Apple Event
84 Snape Dancing!
85 To the Team Behind Ios 8.0.1
86 The Oldest Story
87 You're Going Somewhere
88 Christy's Girl
89 Encyclopedia Frown
90 Thunder Thunder Thunder
91 The Robots Don't Love You Anymore

Plus d'albums