Paroles et traduction Songs: Ohia - John Henry Split My Heart

John Henry Split My Heart

I stood on the 66 highway
I stood on the 66 highway
Wysteria, Magnolia beside the green line track
Said "Don't Come Back"

I found myself standing on the mountain
I found myself standing on the mountain
Beneath my full moon heart
John Henry split this heart, split this full moon heart
John Henry split this heart, split this full moon heart

Swing the heaviest hammer you got
Hit this one out of the park
John Henry split my heart

He says, "Boy what you going to do
With your heart in two?"
"Boy what you going to do
With your heart in two?"

If its good enough
Only if its good enough
If its good enough
But only if its good enough

Half, I'm going to use
To pay this band
Half, I'm saving
'Cause I'm going to owe them

Джон Генри Разбил Мне Сердце

Я стоял на шоссе 66
Я стоял на шоссе 66
Глициния, магнолия у зелёных путей
Сказал: "Не возвращайся"

Я оказался стоящим на горе
Я оказался стоящим на горе
Под моим сердцем, полным луны
Джон Генри разбил это сердце, разбил это сердце, полное луны
Джон Генри разбил это сердце, разбил это сердце, полное луны

Размахивай самым тяжёлым молотом, какой у тебя есть
Выбей этот мяч за пределы парка
Джон Генри разбил мне сердце

Он говорит: "Парень, что ты собираешься делать
С твоим сердцем, расколотым надвое?"
"Парень, что ты собираешься делать
С твоим сердцем, расколотым надвое?"

Если оно достаточно хорошее
Только если оно достаточно хорошее
Если оно достаточно хорошее
Но только если оно достаточно хорошее

Половину я использую
Чтобы заплатить этой группе
Половину я храню
Потому что буду им должен