Paroles et traduction Songs: Ohia - Soul

Soul

I tell all your friends that
You're bound for glory
And how long did you know
That you'd make it there before me
And what is it like
Is it worth this misfortune
What is it like on the other side
These 20 years I've loved one thing only
I love what I know about passion
I love what I know about mercy
I love what I know about patience
I love what I know about soul
And I know you(x3)
I tell all my friends
That I'm bound for heaven
And if I ain't so
You can't blame me for living
I know what it's like
And it's worth this misfortune
I know what it's like on the other side
These 20 years I've loved one thing only
I love what I know about passion
I love what I know about mercy
I love what I know about patience
I love what I know about soul
And I know you(x3)

Душа

Я говорю всем твоим друзьям, что
тебя ждёт слава,
и как долго ты знала,
что попадёшь туда раньше меня.
И на что это похоже,
стоит ли оно этой неудачи,
каково это — быть на другой стороне?
Эти 20 лет я любил лишь одно:
я люблю то, что знаю о страсти,
я люблю то, что знаю о милосердии,
я люблю то, что знаю о терпении,
я люблю то, что знаю о душе,
и я знаю тебя (х3).
Я говорю всем своим друзьям,
что попаду на небеса,
и если это не так,
вы не можете винить меня за то, что я жил.
Я знаю, на что это похоже,
и это стоит этой неудачи,
я знаю, каково это — быть на другой стороне.
Эти 20 лет я любил лишь одно:
я люблю то, что знаю о страсти,
я люблю то, что знаю о милосердии,
я люблю то, что знаю о терпении,
я люблю то, что знаю о душе,
и я знаю тебя (х3).