Paroles et traduction Sonia Dersion - Natirel

Natirel

Si cé tous ensemble
Nou té coumancé
Rassemblé toute force en nou
Pou nou té pé avancé
Poukoi jodi ou vlé brisé hé é
Sa vou même té ka té ka espéré
Pou en ti moment de gloire
L'anmou l'anmité envolé
Pou en ti moment de gloire
Zanmi trahi fanmi négligé
Pou en ti moment de gloire
Construit pou démoli
Pou en ti moment de gloire
Ou oublié simplicité
Et mwen pléré mwen ja pléré
Et mwen souffé mwen ja souffé
Poing fémé mwen vlé rété
Mwen vlé rété

Natirel ouh ouh ouh Pou pa touné kon fou
Pou via'w pa chaviré
Fo pa oublié rété
Rété toujou
Pou pa touné kon fou
Pou via'w pa chaviré
Fo pa oublié rété
Rété toujou
Natirel ouh ouh ouh

Естественно

Если бы мы все вместе
Мы бы начали
Собрали бы все силы в нас
Чтобы мы могли двигаться вперед
Почему сегодня ты хочешь разрушить, э-э
То, на что ты сам надеялся
Ради минутки славы
Любовь, дружба - все улетучилось
Ради минутки славы
Друзья преданы, семья забыта
Ради минутки славы
Построено, чтобы быть разрушенным
Ради минутки славы
Ты забыл простоту
И я плакала, я уже плакала
И я страдала, я уже страдала
Сжав кулаки, я хочу остаться
Я хочу остаться

Естественным, у-у-у, чтобы не сойти с ума
Чтобы тебе не опрокинуться
Не забывай оставаться
Оставаться всегда
Чтобы не сойти с ума
Чтобы тебе не опрокинуться
Не забывай оставаться
Оставаться всегда
Естественным, у-у-у