Paroles et traduction Sonia Leigh - Put It in Your Pocket

Put It in Your Pocket

Cool breeze cutting through the hot summer heat
Dragging my Igloo behind my flip-flop feet
The water's just right, everybody's jumping in
It's a party when we're lounging on the bank side chillin'
Got my old crew bar-b-cuin' by the river
Laid back, shades on, rolling up, hey, damn right it's a beautiful day
Kicking out summer jams, getting turned up, sitting' on ten
Gonna let the speakers blow-Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Put it in your pocket
Big blue sky, golden sun shining down, heavenly-like
Hey can I get it to go-Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Put it in your pocket
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ain't nobody worrying about a Monday morning
Today's about right now, living in the moment
Left my phone back at home, make no drama calling me
Got my dial on The Highway cranking that country
If I kick the bucket right now, I'd die happy
Laid back, shades on, rollin' up, hey damn right it's a beautiful day
Kicking out summer jams, getting turned up, sitting' on ten
Gonna let the speakers blow-Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Put it in your pocket
Big blue sky, golden sun shining down, heavenly-like
Hey can I get it to go-Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Put it in your pocket
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Put it in your pocket
Laid back, shades on, rollin' up, hey damn right it's a beautiful day
Eh, eh, eh, eh, eh
Kicking out summer jams, getting turned up, sitting' on ten
Gonna let the speakers blow-oh let em blow, oh, let em blow, oh let 'em blow
Oh let 'em blow
Big blue sky, golden sun shining down, heavenly-like
Hey can I get it to go-Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Put it in your pocket
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Go on and put it in your pocket
Oh, oh, oh, oh, oh
Put in your pocket

Положи это в свой карман

Прохладный ветерок прорезает летний зной,
Я тащу свой холодильник, шлепая шлепками,
Вода идеальная, все прыгают в воду,
Это вечеринка, когда мы отдыхаем на берегу,
Моя старая команда жарит барбекю у реки,
Мы расслаблены, в тенях, курим, эй, черт возьми, это прекрасный день,
Включаем летние хиты, качаемся, на все десять,
Пусть колонки разрываются - о, о, о, о, о, о,
Положи это в свой карман,
Большое голубое небо, золотое солнце светит, как на небесах,
Эй, можно мне это с собой - о, о, о, о, о, о,
Положи это в свой карман,
О, о, о, о, о, о,
Никто не беспокоится о понедельнике,
Сегодняшний день - это сейчас, живи моментом,
Я оставила телефон дома, никакая драма меня не тронет,
Мой приемник настроен на "Хайвей", гоняет кантри,
Если я сейчас откину коньки, я умру счастливой,
Мы расслаблены, в тенях, курим, эй, черт возьми, это прекрасный день,
Включаем летние хиты, качаемся, на все десять,
Пусть колонки разрываются - о, о, о, о, о, о,
Положи это в свой карман,
Большое голубое небо, золотое солнце светит, как на небесах,
Эй, можно мне это с собой - о, о, о, о, о, о,
Положи это в свой карман,
О, о, о, о, о, о,
Положи это в свой карман,
Мы расслаблены, в тенях, курим, эй, черт возьми, это прекрасный день,
Э, э, э, э, э,
Включаем летние хиты, качаемся, на все десять,
Пусть колонки разрываются - о, пусть разрываются, о, пусть разрываются, о, пусть разрываются,
О, пусть разрываются,
Большое голубое небо, золотое солнце светит, как на небесах,
Эй, можно мне это с собой - о, о, о, о, о, о,
Положи это в свой карман,
О, о, о, о, о, о,
Давай, положи это в свой карман,
О, о, о, о, о,
Положи в свой карман.