Absolut - Sonia Liebing traduction en russe

Jedes mal in deiner nähe geht mein Atem schnell
Jedes mal wenn du an mir vorbei läufst wird es hell
Immer wieder wird mir bei dir heiß und kalt
Jedes mal das fühl′ ich unsere blicke treffen sich
Jedes mal kurz angeschaut doch mehr tut sich nicht
Immer wenn du redest dann werd' ich schwach
Ich will nicht nur träumen von dir Nacht für Nacht

Du bist Absolut ein Mann zum verlieben
Du bist Absolut von Himmel gestiegen
Du bist wie ein Hauptgewinn
Gehst mir nicht mehr aus dem Sinn
Du bist Absolut ein Mann zum verlieben
Bist Absolut gut in Worten verschieden
Ich habe irgendwann entdeckt
Du bist Absolut perfekt

Jedes mal wenn ich dich sehe, spielt mein Herz verrückt
Jedes mal träum ich dann von unendlich großen Glück
Bin mir super sicher bei dir, schwör auf dich
Jedes mal da spür ich geht es dir genau wie mir
Jedes mal verlier ich mich ein kleines stück in dir
Immer wenn du lächelst dann lach ich auch
Und im Hand umdrehen geht in mir die Sonne auf

Du bist Absolut ein Mann zum verlieben
Du bist Absolut vom Himmel gestiegen
Du bist wie ein Hauptgewinn
Gehst mir nicht mehr aus dem Sinn
Du bist Absolut ein Mann zum verlieben
Bist Absolut gut in Worten verschieden
Ich habe irgendwann entdeckt
Du bist Absolut perfekt

Halt mich in deinen Armen
Für ein ganzes Leben lang
Komm mir vor wie in einem Märchen
In die fallen auch oft genau so auf

Du bist Absolut ein Mann zum verlieben
Du bist Absolut vom Himmel gestiegen
Du bist wie ein Hauptgewinn
Gehst mir nicht mehr aus dem Sinn
(Du bist Absolut)

Du bist Absolut ein Mann zum verlieben
Du bist Absolut vom Himmel gestiegen
Gehst mir nicht mehr aus dem Sinn
Du bist Absolut ein Mann zum verlieben
Bist Absolut gut in Worten verschieden
Ich habe irgendwann entdeckt
Du bist Absolut perfekt
Du bist Absolut ein Mann zum Verlieben

Каждый раз, когда рядом с тобой мое дыхание учащается
Каждый раз, когда ты проходишь мимо меня, становится светло
Снова и снова мне становится жарко и холодно с тобой
Каждый раз, когда я чувствую, что наши взгляды встречаются
Каждый раз, когда я коротко смотрю, но больше не получается
Всякий раз, когда ты говоришь, я становлюсь слабым
Я не хочу просто мечтать о тебе ночь за ночью

Ты абсолютно мужчина, чтобы влюбиться
Ты абсолютно сошел с небес
Ты как главный выигрыш
Больше не сходи у меня с ума
Ты абсолютно мужчина, чтобы влюбиться
Абсолютно хороши в разных словах
В какой-то момент я обнаружил
Ты абсолютно идеален

Каждый раз, когда я вижу тебя, мое сердце безумно играет
Каждый раз я тогда мечтаю о бесконечно большом счастье
Я очень уверен в тебе, клянусь тебе
Каждый раз, когда я чувствую, что ты такой же, как и я
Каждый раз, когда я теряю в тебе маленький кусочек
Всякий раз, когда ты улыбаешься, я тоже смеюсь
И, повернув руку, во мне восходит солнце

Ты абсолютно мужчина, чтобы влюбиться
Ты абсолютно сошел с небес
Ты как главный выигрыш
Больше не сходи у меня с ума
Ты абсолютно мужчина, чтобы влюбиться
Абсолютно хороши в разных словах
В какой-то момент я обнаружил
Ты абсолютно идеален

Держи меня в своих объятиях
На всю жизнь
Представь меня как в сказке
В которые также часто попадают именно так

Ты абсолютно мужчина, чтобы влюбиться
Ты абсолютно сошел с небес
Ты как главный выигрыш
Больше не сходи у меня с ума
(Ты абсолютно)

Ты абсолютно мужчина, чтобы влюбиться
Ты абсолютно сошел с небес
Больше не сходи у меня с ума
Ты абсолютно мужчина, чтобы влюбиться
Абсолютно хороши в разных словах
В какой-то момент я обнаружил
Ты абсолютно идеален
Ты абсолютно мужчина, чтобы влюбиться