Paroles et traduction Sonia Liebing - Ein Zimmer auf dem Mond
Ich
brauch'
keine
Diamanten,
denn
mein
Juwel
bist
Du
I
don't
need
diamonds,
because
you
are
my
jewel
Wie
ein
warmer
Sommerregen
deckst
Du
mich
mit
Liebe
zu
Like
a
warm
summer
rain,
you
cover
me
with
love
Leb'
meinen
Traum
bei
Tag
und
Nacht,
wenn
Du
mich
dann
zärtlich
küsst
I
live
my
dream
day
and
night,
when
you
kiss
me
tenderly
Das
Schloss
in
Santa
Nirgendwo
habe
ich
noch
nie
vermisst
I've
never
missed
the
castle
in
Santa
Nowhere
Uns
beiden
reicht
zum
glücklich
sein
ein
Zimmer
auf
dem
Mond
A
room
on
the
moon
is
enough
for
us
to
be
happy
Ich
Buch'
für
Dich
und
mich
allein
ein
Zimmer
auf
dem
Mond
I'm
booking
a
room
on
the
moon
for
you
and
me
alone
Wir
fliegen
zu
den
Sternen
hoch
und
fühlen
uns
gut
dabei
We'll
fly
up
to
the
stars
and
feel
good
about
it
Ein
Zimmer
auf
dem
Mond
nur
für
uns
zwei
A
room
on
the
moon
just
for
the
two
of
us
Ich
brauch'
keine
weiße
Kutsche,
fahr'
bestens
so
mit
Dir
I
don't
need
a
white
carriage,
I'm
fine
with
you
Wir
warten
nicht
auf
Morgen
und
leben
in
jetzt
und
hier
We
don't
wait
for
tomorrow
and
live
in
the
here
and
now
Es
ist
nicht
alles
Gold
was
glänzt,
doch
Du
bist
der
Wahnsinn
pur
Not
everything
that
glitters
is
gold,
but
you
are
pure
madness
Wir
reisen
nur
mit
Handgepäck
und
gehen
auf
große
Tour
We'll
travel
with
just
hand
luggage
and
go
on
a
grand
tour
Uns
beiden
reicht
zum
glücklich
sein
ein
Zimmer
auf
dem
Mond
A
room
on
the
moon
is
enough
for
us
to
be
happy
Ich
Buch'
für
Dich
und
mich
allein
ein
Zimmer
auf
dem
Mond
I'm
booking
a
room
on
the
moon
for
you
and
me
alone
Wir
fliegen
zu
den
Sternen
hoch
und
fühlen
uns
gut
dabei
We'll
fly
up
to
the
stars
and
feel
good
about
it
Ein
Zimmer
auf
dem
Mond
nur
für
uns
zwei
A
room
on
the
moon
just
for
the
two
of
us
Ich
will
mit
Dir
die
Ewigkeit
und
ich
weiß
es
wird
passieren
I
want
to
spend
eternity
with
you
and
I
know
it
will
happen
Weil
wir
uns
beide
garantiert
niemals
mehr
verlieren
Because
we
will
never
lose
each
other
Uns
beiden
reicht
zum
glücklich
sein
ein
Zimmer
auf
dem
Mond
A
room
on
the
moon
is
enough
for
us
to
be
happy
Ich
Buch'
für
Dich
und
mich
allein
ein
Zimmer
auf
dem
Mond
I'm
booking
a
room
on
the
moon
for
you
and
me
alone
Wir
fliegen
zu
den
Sternen
hoch
und
fühlen
uns
gut
dabei
We'll
fly
up
to
the
stars
and
feel
good
about
it
Ein
Zimmer
auf
dem
Mond
nur
für
uns
zwei
A
room
on
the
moon
just
for
the
two
of
us
Ein
Zimmer
auf
dem
Mond
nur
für
uns
zwei
A
room
on
the
moon
just
for
the
two
of
us
Évaluez la traduction
1
Sonnenwind-Piloten
2 Nimm dir was du brauchst
3 Tu nicht so
4 Jugendliebe
5 Gänsehaut
6 Du hast mich einmal zu oft angesehen - Xtreme Sound Mix
7 Auch wenn's für uns kein Morgen gibt
8 Ein Zimmer auf dem Mond
9 Wunschlos glücklich
10 Jedes Lächeln
11 Lass mich nicht fallen
12 Verführ mich wenn du kannst
13 Nur weil du einsam bist
14 Bis du die Sterne siehst
2 Nimm dir was du brauchst
3 Tu nicht so
4 Jugendliebe
5 Gänsehaut
6 Du hast mich einmal zu oft angesehen - Xtreme Sound Mix
7 Auch wenn's für uns kein Morgen gibt
8 Ein Zimmer auf dem Mond
9 Wunschlos glücklich
10 Jedes Lächeln
11 Lass mich nicht fallen
12 Verführ mich wenn du kannst
13 Nur weil du einsam bist
14 Bis du die Sterne siehst
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.