Paroles et traduction Sonia López y Su Orquesta Tropical - Ave de Paso

Ave de Paso

Me extraña que no sienta ya por ti
Aquel amor que fué mi vida
Me extraña que ahora pueda ser feliz
Cuando sin ti ya ya no vivía
Ya vez que un corazón puede aguantar
Más mucho más
Que una mentira
Y que el más grande amor
Cualquier amor
Con otro amor
Pronto se olvida
No creas que tus desprecios
Me están matando
Amores como los tuyos
Ya irán llegando
Si alguna vez también igual que yo
Sufres de amor
No le hagas caso
Que pronto encontrarás quien como tú sea en el amor
Ave de paso

No creas que tus desprecios me están matando
Amores como los tuyos ya irán llegando

Si alguna vez también igual que yo
Sufres de amor
No le hagas caso

Que pronto encontrarás
Quien como tú sea en el amor
Ave de paso...

Птица перелётная

Удивляюсь, что уже не испытываю к тебе
Той любви, что была моей жизнью,
Удивляюсь, что теперь могу быть счастливой,
Хотя без тебя я больше не жила.
Видишь, сердце может выдержать
Гораздо больше,
Чем ложь,
И что самая сильная любовь,
Любая любовь,
С другой любовью
Скоро забывается.
Не думай, что твои насмешки
Убивают меня.
Таких любовей, как твоя,
Ещё будет немало.
Если когда-нибудь ты тоже, как я,
Будешь страдать от любви,
Не слушай,
Скоро встретишь того, кто будет так же любить, как ты.
Птица перелётная,

Не думай, что твои насмешки убивают меня.
Таких любовей, как твоя, ещё будет немало.

Если когда-нибудь ты тоже, как я,
Будешь страдать от любви,
Не слушай,

Скоро встретишь,
Кто будет так же любить, как ты.
Птица перелётная...