Paroles et traduction Sonia López - Cariño Sin Cesar

Cariño Sin Cesar

Ya no me pidas que te quiera con locura,
Ya no me pidas que te adore con pasion,
Si te eh contado vida mia que me as dejado dentro del pecho casi
Muerto el corazon, es tan dificil reponerse de un fracaso,
Es tan dificil recobrar el corazon y si as soñado con
Tenerme entre tus brazos deja que nazca nuevamente la ilucion
Cariño para ti.!
Cariño sin cesar, es lo que pides tu que yo te empiece amar
Porque no sabes
Porque no sabes, lo que se sufre cuando existe una traicion
El tiempo pasara, mi herida cerrara,
Y volvera a latir mi pobre corazon
Y entonces vida
Y entonces vida, no abra recuerdos que detenga nuestro amor
Cariño para ti
Cariño sin cesar, es lo que pides tu que yo te empiece amar
Porque no sabes
Porque no sabes, lo que se sufre cuando existe una traicion
El tiempo pasara, mi herida cerrara,
Y volvera a latir mi pobre corazon
Y entonces vida
Y entonces vida, no abra recuerdos que detenga nuestro amor

Darling Non-Stop

No more asking me to love you with madness,
No more asking me to adore you with passion,
If I’ve told you, my life, that you’ve left within my chest a nearly
Dead heart, it's so difficult to recover from a failure,
It's so difficult to recover the heart, and if you have dreamed of
Having me in your arms, let the excitement be born once more
My darling for you.!
Darling non-stop, that's what you ask, that I start loving you
Because you don't know
Because you don't know what one suffers when there is betrayal
Time will pass, my wound will close,
And my poor heart will beat again
And then, life
And then, life, there will be no memories that stop our love
My darling for you
Darling non-stop, that's what you ask, that I start loving you
Because you don't know
Because you don't know what one suffers when there is betrayal
Time will pass, my wound will close,
And my poor heart will beat again
And then, life
And then, life, there will be no memories that stop our love