Sonia López - El Ladrón - traduction des paroles en anglais
Sonia López El Ladrón

Sonia López - El Ladrón

Paroles et traduction Sonia López - El Ladrón




El Ladrón
The Thief
Quiero relatar lo que a mi me sucedió
I want to tell you what happened to me
Cuando la otra noche mi sueño se turbó
When the other night my sleep was disturbed
Un hombre parado con algo me apuntó
A man standing with something pointed at me
Encendí la luz cuando vi que era un ladrón
I turned on the light when I saw it was a thief
Cuando me miro yo temblando lo miré
When he looked at me, I looked at him trembling
Cuando se acerco yo sin habla me quedé
When he approached, I was speechless
Salga de la cama en seguida me ordenó
Get out of bed right away he ordered me
Yo le obedecí y verán lo que pasó
I obeyed him and see what happened
¿Qué es lo que pasó?
What happened?
Que se desmayó
He fainted
Ven, ven, ven ladronzuelo ven
Come, come, come, little thief, come
Ay pero ven, ven, ven a robarme a mí
Oh but come, come, come, come steal from me
Pero ven, ven, ven, ven, ven ladronzuelo ven
But come, come, come, come, come, little thief, come
Ay pero ven, ven, ven a robarme a mi
Oh but come, come, come, come steal from me
Cuando me miro yo temblando lo miré
When he looked at me, I looked at him trembling
Cuando se acerco yo sin habla me quedé
When he approached, I was speechless
Salga de la cama en seguida me ordenó
Get out of bed right away he ordered me
Yo le obedecí y verán lo que pasó
I obeyed him and see what happened
¿Qué es lo que paso?
What happened?
Que se desmayó
He fainted
Ven, ven, ven ladronzuelo ven
Come, come, come, little thief, come
Ay pero ven, ven, ven a robarme a mí
Oh but come, come, come, come steal from me
Pero ven, ven, ven, ven, ven ladronzuelo ven
But come, come, come, come, come, little thief, come
Pero ven, ven, ven a robarme a mi
Oh but come, come, come, come steal from me
Ven, ven, ven ladronzuelo ven
Come, come, come, little thief, come
Ay pero ven, ven, ven a robarme a mí
Oh but come, come, come, come steal from me
Pero ven, ven, ven, ven, ven ladronzuelo ven
But come, come, come, come, come, little thief, come
Ay pero ven, ven, ven a robarme a mi
Oh but come, come, come, come steal from me




Writer(s): Elida Beatriz Kurflan Mitnik, Ana Giusano
Sonia López - Corazón de Acero
Album
Corazón de Acero
date de sortie
10-09-2012

1 Por la Cruz
2 Te Engañaron Corazón
3 Yo Vivo Mi Vida
4 Aunque Me Cueste la Vida
5 Intruso Corazón
6 Quémame los Ojos
7 Obsesión
8 Fichas Negras
9 Vuélveme a Querer
10 Todo Me Gusta de Ti
11 Egoísmo
12 Ay! Cosita Linda
13 Venganza
14 El Ladrón
15 De México a la Habana
16 Hechicera
17 Por un Puñado de Oro
18 Corazón de Acero
19 Mi Caprichito
20 El Rinconcito
21 El Callejón
22 Mi Silencio
23 Angustia
24 Laberinto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.