Paroles et traduction Sonia López - Hechicera

Hechicera

Me dicen hechicera yo no sé por qué será
Yo no sé por qué serán así.
Cuando paso por la calle me comienzan a gritar
Hechicera ya no seas así!
Me dicen hechicera yo no sé por qué será yo no sé por qué serán así
Cuando paso por la calle me comienzan a gritar
Hechicera ya no seas así
Yo no tengo bebelisos ni manera de hechizar
Solo tengo mi sonrisa y mi modo de besar
Me dicen hechicera yo no sé por qué será yo no sé por qué serán así
Cuando paso por la calle me comienzan a gritar
Hechicera ya no seas así
Yo no hechizo con retratos ni con prendas de vestir
Pero dicen que mis ojos no los pueden resistir
Me dicen hechicera yo no sé por qué será yo no sé por qué serán así
Cuando paso por la calle me comienzan a gritar
Hechicera ya no seas así
Hechicera
Hechicera
Por mi modo de mirar
Por mi modo de besar
Hechicera
Hechicera
Por mi modo de vestir
Por mi modo de reír
Hechicera
Hechicera
Por mi modo de mirar
Por mi modo de besar
Hechicera
Hechicera
Por mi modo de vestir
Por mi modo de reír

Колдунья

Про меня говорят, что я колдунья, не знаю, почему так.
Не знаю, почему они так говорят.
Когда я прохожу по улице, они начинают кричать на меня:
Колдунья, хватит!
Про меня говорят, что я колдунья, не знаю, почему так, не знаю, почему они так говорят.
Когда я прохожу по улице, они начинают кричать на меня:
Колдунья, хватит!
У меня нет ни зелий, ни способов накладывать чары.
У меня есть только моя улыбка и мой поцелуй.
Про меня говорят, что я колдунья, не знаю, почему так, не знаю, почему они так говорят.
Когда я прохожу по улице, они начинают кричать на меня:
Колдунья, хватит!
Я не использую портреты или одежду для чар.
Но говорят, что мои глаза неотразимы.
Про меня говорят, что я колдунья, не знаю, почему так, не знаю, почему они так говорят.
Когда я прохожу по улице, они начинают кричать на меня:
Колдунья, хватит!
Колдунья
Колдунья
Из-за того, как я смотрю
Из-за того, как я целую
Колдунья
Колдунья
Из-за того, как я одеваюсь
Из-за того, как я смеюсь
Колдунья
Колдунья
Из-за того, как я смотрю
Из-за того, как я целую
Колдунья
Колдунья
Из-за того, как я одеваюсь
Из-за того, как я смеюсь