Paroles et traduction Sonia Rivas - Todo Con Él

Todo Con Él

(Juramos amarnos) SI
(Y protegernos) Si
(Y respetarnos) SI

Yo quiero todo con el, todo con el
Todo con el, todo con el
Todo empezo o mejor dicho
Empezo a terminar
Aquella tarde que me sorprendio
Su mirada escapando de mi
Reuyendo decir, titubeando que somos
Que sientes por mi, que soy para ti
Que vas a hacer.

(Juramos amarnos) Si
(Y protegernos) Si
(Y respetarnos)Si
Yo quiero todo con el, todo con el
Todo con el, todo con el

Estoy sin el o mejor dicho empeze a estar sin el
Sale con otra, no duermo con el
Le dira lo que me dijo a mi
Otra vez repetir, las promesas
Se olvidan, palabras al fin
Que fui para ti, que no hice bien.

(Juramos amarnos)Si y mintio
(Y protegernos)Si y mintio
(Y respetarnos)Si y no cumplio
No quiero nada con el, nada con el
Nada con el, nada con el

Amanecio y alguien distinto
A mi vida llego
Vive a la vuelta, sali con el
Su mirada no escapa de mi
No me dice nada
No promete nada
Pero creo que es sincero
Y otra vez quiero.

(Juramos amarnos)Si
(Y protegernos)Si
(Y respetarnos)Si
Yo quiero todo con el, todo con el
Todo con el, todo con el
(Juramos amarnos)Si
(Y protegernos)Si
(Y respetarnos)Si
Yo quiero todo con el.

Всё с ним

(Мы клялись любить друг друга) Да
(И защищать друг друга) Да
(И уважать друг друга) Да

Я хочу всё с ним, всё с ним
Всё с ним, всё с ним
Всё началось, или лучше сказать
Начало заканчиваться
Тем вечером, когда меня поразил
Его взгляд, ускользающий от меня
Он не мог выговорить, запинаясь, что мы...
Что ты чувствуешь ко мне, кто я для тебя
Что ты собираешься делать.

(Мы клялись любить друг друга) Да
(И защищать друг друга) Да
(И уважать друг друга) Да
Я хочу всё с ним, всё с ним
Всё с ним, всё с ним

Я без него, или лучше сказать, я начала быть без него
Он встречается с другой, я не сплю с ним
Он скажет ей то, что говорил мне
Снова повторит те же обещания
Они забываются, слова в конце концов
Кем я была для тебя, что я сделала не так.

(Мы клялись любить друг друга) Да, и он солгал
(И защищать друг друга) Да, и он солгал
(И уважать друг друга) Да, и он не сдержал слово
Я не хочу ничего с ним, ничего с ним
Ничего с ним, ничего с ним

Наступил рассвет, и кто-то другой
Пришел в мою жизнь
Он живет за углом, я встречаюсь с ним
Его взгляд не ускользает от меня
Он ничего не говорит
Он ничего не обещает
Но я думаю, он искренний
И я снова хочу любить.

(Мы клялись любить друг друга) Да
(И защищать друг друга) Да
(И уважать друг друга) Да
Я хочу всё с ним, всё с ним
Всё с ним, всё с ним
(Мы клялись любить друг друга) Да
(И защищать друг друга) Да
(И уважать друг друга) Да
Я хочу всё с ним.