Paroles et traduction Sonia De Los Santos - Esta Es Tu Tierra
Esta
es
tu
tierra,
esta
es
mi
tierra
This
land
is
your
land,
this
land
is
my
land
Desde
California
hasta
Nueva
York
From
California
to
New
York
Island
Desde
las
montañas
a
todos
los
mares
From
the
red
wood
forests
to
the
Gulf
Stream
waters
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Empiezo
el
viaje
en
este
camino
I
roamed
and
rambled
and
followed
my
footsteps
Dejo
atrás
los
cerros
bajo
un
cielo
azul
To
the
sparkling
sands
of
her
diamond
deserts
Montes
y
llanos
rodean
mis
pasos
And
all
around
me
a
voice
was
sounding
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Sigo
caminando
y
no
me
detengo
I
roamed
and
rambled
and
followed
my
footsteps
Por
la
blanca
arena
en
este
desierto
To
the
sparkling
sands
of
her
diamond
deserts
Y
me
acompaña
una
voz
que
canta
And
all
around
me
a
voice
was
sounding
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Esta
es
tu
tierra,
esta
es
mi
tierra
This
land
is
your
land,
this
land
is
my
land
Desde
California
hasta
Nueva
York
From
California
to
New
York
Island
Desde
las
montañas
a
todos
los
mares
From
the
red
wood
forests
to
the
Gulf
Stream
waters
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Cuando
el
sol
brilla
en
los
trigales
When
the
sun
come
shining,
and
I
was
strolling
Ya
se
va
alegrando
mi
corazón
And
the
wheat
fields
waving
and
the
dust
clouds
rolling
A
lo
lejos
suena
una
voz
que
clama
The
voice
was
chanting
as
the
fog
was
lifting
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
En
el
camino
vi
un
letrero
I
see
a
signpost
on
the
side
of
the
road
En
el
que
decía
que
no
pasara
That
says
this
land
is
private
property
Y
del
otro
lado
no
decía
nada
But
on
the
other
side
it
didn't
say
nothing
Este
lado
es
para
ti
y
para
mí
That
side
was
made
for
you
and
me
Esta
es
tu
tierra,
esta
es
mi
tierra
This
land
is
your
land,
this
land
is
my
land
Desde
California
hasta
Nueva
York
From
California
to
New
York
Island
Desde
las
montañas
a
todos
los
mares
From
the
red
wood
forests
to
the
Gulf
Stream
waters
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Entre
las
sombras
veo
a
mi
gente
In
the
shadows
of
the
steeple
I
saw
my
people
Pidiendo
ayuda
veo
a
mi
gente
By
the
relief
offices
I
seen
my
people
Veo
a
los
hambrientos
y
me
pregunto:
As
they
stood
hungry,
I
stood
wondering
¿Es
esta
tierra
para
mí?
If
this
land
was
made
for
you
and
me
Nadie
en
el
mundo
va
a
detenerme
Nobody
living
can
ever
stop
me
En
este
viaje
a
mi
libertad
As
I
go
walking
that
freedom
highway
Nadie
en
el
mundo
me
hará
mirar
hacia
atrás
Nobody
living
can
ever
make
me
turn
back
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Esta
es
tu
tierra,
esta
es
mi
tierra
This
land
is
your
land,
this
land
is
my
land
Desde
California
hasta
Nueva
York
From
California
to
New
York
Island
Desde
las
montañas
a
todos
los
mares
From
the
red
wood
forests
to
the
Gulf
Stream
waters
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Esta
es
tu
tierra,
esta
es
mi
tierra
This
land
is
your
land,
this
land
is
my
land
Desde
California
hasta
Nueva
York
From
California
to
New
York
Island
Desde
las
montañas
a
todos
los
mares
From
the
red
wood
forests
to
the
Gulf
Stream
waters
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Esta
tierra
es
para
ti
y
para
mí
This
land
was
made
for
you
and
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.