Sonia De Los Santos - ¡Alegría! - traduction des paroles en français
Sonia De Los Santos ¡Alegría!

Sonia De Los Santos - ¡Alegría!

Paroles et traduction Sonia De Los Santos - ¡Alegría!




¡Alegría!
¡Alegría!
Mi mamá me dijo
Ma maman m'a dit
Que nací sonriendo
Que je suis née en souriant
Y que desde niña
Et que depuis que je suis petite
Una luz yo tengo
J'ai une lumière en moi
Mi mamá me dijo
Ma maman m'a dit
Que nací sonriendo
Que je suis née en souriant
Y que desde niña
Et que depuis que je suis petite
Una luz yo tengo
J'ai une lumière en moi
Y por eso sé
Et c'est pourquoi je sais
Que aunque sople el viento
Que même si le vent souffle
En mi corazón
Dans mon cœur
Una luz encuentro
Je trouve une lumière
Alegría
La joie
Es lo que yo siento
C'est ce que je ressens
Alegría
La joie
Es lo que yo tengo
C'est ce que j'ai
Alegría
La joie
Es lo que yo siento
C'est ce que je ressens
Alegría
La joie
Pa′ cantarle al viento
Pour chanter au vent
Mi mamá me dijo
Ma maman m'a dit
Que nací temprano
Que je suis née tôt
Por eso me gusta
C'est pourquoi j'aime
Cuando canta el gallo
Quand le coq chante
Mi mamá me dijo
Ma maman m'a dit
Que nací temprano
Que je suis née tôt
Por eso me gusta
C'est pourquoi j'aime
Cuando canta el gallo
Quand le coq chante
Y por eso sé
Et c'est pourquoi je sais
Que cuando amanece
Que quand l'aube arrive
Este corazón
Ce cœur
Siempre lo agradece
Est toujours reconnaissant
Alegría
La joie
Es lo que yo siento
C'est ce que je ressens
Alegría
La joie
Es lo que yo tengo
C'est ce que j'ai
Alegría
La joie
Es lo que yo siento
C'est ce que je ressens
Alegría
La joie
Pa' cantarle al viento
Pour chanter au vent
Mi mamá me dijo
Ma maman m'a dit
Que la vida es bella
Que la vie est belle
Y que con mi canto
Et que avec mon chant
Siempre deje huella
Je laisserai toujours une trace
Mi mamá me dijo
Ma maman m'a dit
Que la vida es bella
Que la vie est belle
Y que con mi canto
Et que avec mon chant
Siempre deje huella
Je laisserai toujours une trace
Y por eso sé
Et c'est pourquoi je sais
Que por el camino
Que sur le chemin
Ya mi corazón
Mon cœur
Encontró un destino
A trouvé un destin
Alegría
La joie
Es lo que yo siento
C'est ce que je ressens
Alegría
La joie
Es lo que yo tengo
C'est ce que j'ai
Alegría
La joie
Es lo que yo siento
C'est ce que je ressens
Alegría
La joie
Pa′ cantarle al viento
Pour chanter au vent




Writer(s): Martin Vejarano, Sonia De Los Santos
Sonia De Los Santos - ¡Alegría!
Album
¡Alegría!
date de sortie
07-09-2018

1 ¡Alegría!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.