Paroles et traduction Sonia - Everybody Knows

Everybody Knows

Like a fool I was blind
Couldn't see, didn't read all the signs
Who's to say things could be
Different now if I'd opened my eyes

All alone, friends were saying
Love's a game that he was playing
I believed, but they could see
One day he'd make a fool of me

Everybody knows
How you made me cry
How you broke my heart
When you said goodbye
Where am I to go
Can't let my feelings show
Now everybody knows

Yesterday I was fine
I had nothing but love on my mind
I can't live for today
Now he's taken tomorrow away

All the time they could see it coming
Told me not to stay, said I should be running
I believed, but they could see
One day he'd make a fool of me

Everybody knows
How you made me cry
How you broke my heart
When you said goodbye
Where am I to go
Can't let my feelings show
Now everybody knows

Everybody knows
How you made me cry
How you broke my heart
When you said goodbye
Where am I to go
Can't let my feelings show
Now everybody knows

I was blind...
I was blind...

All alone, friends were saying
Love's a game that he was playing
I believed, but they could see
One day he'd make a fool of me

Everybody knows
How you made me cry
How you broke my heart
When you said goodbye
Where am I to go
Can't let my feelings show
Now everybody knows

Everybody knows
How you made me cry
How you broke my heart
When you said goodbye
Where am I to go
Can't let my feelings show
Now everybody knows

Everybody knows
How you made me cry
How you broke my heart
When you said goodbye
Where am I to go
Can't let my feelings show
Now everybody knows

Everybody knows

Всем известно

Как глупая, я была слепа
Ничего не видела, не замечала знаков
Кто знает, как бы все сложилось,
Если бы я открыла глаза

В полном одиночестве, друзья говорили,
Что любовь - это игра, в которую ты играешь
Я верила, но они видели,
Что однажды ты выставишь меня дурой

Всем известно,
Как ты заставил меня плакать,
Как ты разбил мне сердце,
Когда сказал "прощай"
Куда мне идти,
Не могу показать своих чувств,
Теперь всем известно

Вчера все было хорошо,
В моей голове была только любовь,
Я не могу жить сегодняшним днем,
Ведь ты забрал у меня завтра

Все это время они видели, что это произойдет,
Говорили мне не оставаться, говорили, что мне нужно бежать,
Я верила, но они видели,
Что однажды ты выставишь меня дурой

Всем известно,
Как ты заставил меня плакать,
Как ты разбил мне сердце,
Когда сказал "прощай"
Куда мне идти,
Не могу показать своих чувств,
Теперь всем известно

Всем известно,
Как ты заставил меня плакать,
Как ты разбил мне сердце,
Когда сказал "прощай"
Куда мне идти,
Не могу показать своих чувств,
Теперь всем известно

Я была слепа...
Я была слепа...

В полном одиночестве, друзья говорили,
Что любовь - это игра, в которую ты играешь
Я верила, но они видели,
Что однажды ты выставишь меня дурой

Всем известно,
Как ты заставил меня плакать,
Как ты разбил мне сердце,
Когда сказал "прощай"
Куда мне идти,
Не могу показать своих чувств,
Теперь всем известно

Всем известно,
Как ты заставил меня плакать,
Как ты разбил мне сердце,
Когда сказал "прощай"
Куда мне идти,
Не могу показать своих чувств,
Теперь всем известно

Всем известно,
Как ты заставил меня плакать,
Как ты разбил мне сердце,
Когда сказал "прощай"
Куда мне идти,
Не могу показать своих чувств,
Теперь всем известно

Всем известно