Sonia - Listen to Your Heart - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sonia - Listen to Your Heart




Listen to Your Heart
Слушай свое сердце
Can you see in my eyes
Видишь ли ты в моих глазах,
That I was keeping my feelings inside
Что я скрывала свои чувства внутри?
Should I be telling everybody
Должна ли я всем рассказать?
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
Are there the signs to recognize
Есть ли знаки, чтобы распознать,
Or has someone been telling me lies
Или кто-то мне лгал?
I should never let a rumour
Я никогда не должна позволять слухам
Change my point of view
Изменить мою точку зрения.
It's just that I'm afraid that I could be
Просто я боюсь, что могу
Falling in love too soon
Влюбиться слишком рано.
Just listen to your heart that's what they say
Просто слушай свое сердце, вот что говорят,
Listen to your heart you'll be okay
Слушай свое сердце, и все будет хорошо.
Listen to your heart
Слушай свое сердце,
Listen to your heart
Слушай свое сердце.
Somewhere there's a truth you can't deny
Где-то есть правда, которую ты не можешь отрицать,
That life is too short for goodbye
Что жизнь слишком коротка для прощаний.
If I always let my heart
Если я всегда буду позволять своему сердцу
Control what's in my mind
Контролировать то, что у меня на уме.
It's just that I'm afraid maybe one day
Просто я боюсь, что однажды
Of breaking this heart of mine
Мое сердце будет разбито.
Just listen to your heart that's what they say
Просто слушай свое сердце, вот что говорят,
Listen to your heart you'll be okay
Слушай свое сердце, и все будет хорошо.
Listen to your heart
Слушай свое сердце,
Listen to your heart
Слушай свое сердце.
Just listen to your heart and you will find
Просто слушай свое сердце, и ты найдешь,
All your hopes and fears will turn out fine
Все твои надежды и страхи окажутся напрасными.
Listen to your heart
Слушай свое сердце,
Listen to your heart
Слушай свое сердце.
It's just that I'm afraid that I could be
Просто я боюсь, что могу
Falling in love too soon
Влюбиться слишком рано.
Just listen to your heart that's what they say
Просто слушай свое сердце, вот что говорят,
Listen to your heart you'll be okay
Слушай свое сердце, и все будет хорошо.
Listen to your heart
Слушай свое сердце,
Listen to your heart
Слушай свое сердце.
Just listen to your heart and you will find
Просто слушай свое сердце, и ты найдешь,
All your hopes and fears will turn out fine
Все твои надежды и страхи окажутся напрасными.
Listen to your heart
Слушай свое сердце,
Listen to your heart
Слушай свое сердце.
Just listen to your heart that's what they say
Просто слушай свое сердце, вот что говорят,
Listen to your heart you'll be okay
Слушай свое сердце, и все будет хорошо.
Listen to your heart
Слушай свое сердце,
Listen to your heart
Слушай свое сердце.
Just listen to your heart and you will find
Просто слушай свое сердце, и ты найдешь,
All your hopes and fears will turn out fine
Все твои надежды и страхи окажутся напрасными.





Writer(s): Matthew James Aitken, Michael Stock, Pete Waterman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.