Paroles et traduction Sonic Boom Six - Karma Is a Bitch

Karma Is a Bitch

Karma is a bitch
And you can take it from a fool who knows
Turn and twist and crawl and shake her
You can run away but you can't escape her

Karma is a bitch
You wouldn't want to see her angry so
Push me, Pull Me, Hurt me, Break me
But always treat the karma like she's a lady

So let me tell ya you can Push me, Pull Me, Hurt me, Break me
But everything you turned out to be, is only gonna be magnified to a larger degree
Cos that is karma she,
Be like an elephant and never forgetcha I
I don't wanna lie I'm really sorry she metcha
I think about love our family gave you and retcha
But karma waiting in the dark like Hannibal Lecter
It's too late for regret when karma call in her debt

She's gonna getcha!
Just like that
She's gonna getcha!
Just like that
Just like that.

Karma is a bitch
And you can take it from a fool who knows
Turn and twist and crawl and shake her
You can run away but you can't escape her

Karma is a bitch
You wouldn't want to see her angry so
Push me, Pull Me, Hurt me, Break me
But always treat the karma like she's a lady

So let me tell ya you can turn and twist and crawl and shake her
You can run away but you can't escape her
Fortune's scissors, stone and paper
Ready for a round and you won't beat nature

So live inside your fantasy like everything's right
But one day it'll hit you and you'll wake in the night
With karma lying next to you inside of your bed
She'll kiss you on the cheek then sink her teeth in your head

She's gonna getcha!
Just like that
She's gonna getcha!
Just like that
Just like that.

I don't wanna lie I'm really sorry she metcha
I think about the love our family gave you and retcha
But karma waiting in the dark like Hannibal Lecter
It's too late for regret when karma call in her debt

She's gonna getcha!
Just like that
She's gonna getcha!
Just like that
Just like that.

Карма — сука

Карма — сука,
И ты можешь поверить глупцу, который знает это,
Крутись, извивайся, ползи и тряси её,
Ты можешь убежать, но тебе от неё не скрыться.

Карма — сука,
Ты же не хочешь увидеть её в гневе, так что
Толкай меня, тяни меня, рань меня, сломай меня,
Но всегда обращайся с кармой, как с леди.

Так что позволь сказать тебе, ты можешь толкать меня, тянуть меня, ранить меня, ломать меня,
Но всё, кем ты оказался, лишь увеличится в большей степени,
Потому что это карма, она
Как слон, никогда тебя не забудет, я
Не хочу лгать, мне очень жаль, что она с тобой повстречалась,
Я думаю о любви, которую наша семья дала тебе и вернула,
Но карма ждёт в темноте, как Ганнибал Лектер,
Слишком поздно сожалеть, когда карма взыскивает свой долг.

Она тебя достанет!
Вот так вот.
Она тебя достанет!
Вот так вот.
Вот так вот.

Карма — сука,
И ты можешь поверить глупцу, который знает это,
Крутись, извивайся, ползи и тряси её,
Ты можешь убежать, но тебе от неё не скрыться.

Карма — сука,
Ты же не хочешь увидеть её в гневе, так что
Толкай меня, тяни меня, рань меня, сломай меня,
Но всегда обращайся с кармой, как с леди.

Так что позволь сказать тебе, ты можешь крутиться, извиваться, ползать и трясти её,
Ты можешь убежать, но тебе от неё не скрыться.
Ножницы фортуны, камень и бумага,
Готовься к раунду, и ты не победишь природу.

Так что живи в своих фантазиях, будто всё в порядке,
Но однажды это ударит по тебе, и ты проснёшься ночью
С кармой, лежащей рядом с тобой в твоей постели,
Она поцелует тебя в щёку, а затем вонзит зубы в твою голову.

Она тебя достанет!
Вот так вот.
Она тебя достанет!
Вот так вот.
Вот так вот.

Не хочу лгать, мне очень жаль, что она с тобой повстречалась,
Я думаю о любви, которую наша семья дала тебе и вернула,
Но карма ждёт в темноте, как Ганнибал Лектер,
Слишком поздно сожалеть, когда карма взыскивает свой долг.

Она тебя достанет!
Вот так вот.
Она тебя достанет!
Вот так вот.
Вот так вот.