Paroles et traduction Sonic Boom Six - Until The Sunlight Comes

Until The Sunlight Comes

Here we are again, another sing along the same old song.
Wonder where you are, I wonder where it is the thing went wrong.
Saw you in a dream across a crowded room you passed right by.
Too sober to sleep, too drunk to care about he reasons why.

In all the races ran and hoops I jumped though, knots I tied that I can't undo,
Holes I fell into that were left by you.
And though the road be dark and long we can get through the darkness with song.
And though the road be dark and long, this night will soon be light.

There we were my friend, another party and another year.
Underneath the stars was such a lonely place to lie so near.
Pills and potions numb then fade away but leave the scars to show.
Now I understand there shines a light beyond the streets we roamed.

In all the rooms I've played in different places, smiles I've seen on stranger's faces.
Stupid but it's true, it's the same with you.
And though the road be dark and long we can get through the darkness with song.
Be brave, my brother, have faith my sister. The sunlight comes.

All the experience and life that's tasted counts for more than chances wasted,
Paths they twist and wind down to peace of mind.
And though the road be dark and long we can get through the sadness with song
And if you'll only sing along we can get through the madness.
And if you meet me when I'm strong we can get through the darkness with song.
And though the road be dark and long be brave, my brother, have faith my sister.
We'll sing our song when the sunlight comes.

Пока не взойдёт солнце

Вот мы снова здесь, поём ту же старую песню.
Интересно, где ты, интересно, где все пошло не так.
Я видел тебя во сне, в людской толпе, ты прошла мимо.
Слишком трезв, чтобы спать, слишком пьян, чтобы думать о причинах.

Во всех этих гонках, что я бежал, и обручах, через которые прыгал, в узлах, что я завязал и не могу развязать,
В ямах, в которые я падал, оставленных тобой.
И хотя дорога темна и длинна, мы сможем пройти сквозь тьму с песней.
И хотя дорога темна и длинна, эта ночь скоро станет светлой.

Вот мы были там, моя дорогая, ещё одна вечеринка, ещё один год.
Под звёздами было так одиноко лежать так близко.
Таблетки и зелья притупляют, а потом исчезают, но оставляют шрамы.
Теперь я понимаю, что есть свет за пределами улиц, по которым мы бродили.

Во всех комнатах, где я играл, в разных местах, улыбки, которые я видел на лицах незнакомцев.
Глупо, но это правда, то же самое и с тобой.
И хотя дорога темна и длинна, мы сможем пройти сквозь тьму с песней.
Будь смелой, сестра моя, верь, сестра моя. Взойдёт солнце.

Весь опыт и прожитая жизнь значат больше, чем упущенные возможности,
Пути, которые изгибаются и ведут к душевному спокойствию.
И хотя дорога темна и длинна, мы сможем пройти сквозь печаль с песней
И если ты только споёшь со мной, мы сможем пройти сквозь безумие.
И если ты встретишь меня, когда я буду сильным, мы сможем пройти сквозь тьму с песней.
И хотя дорога темна и длинна, будь смелой, сестра моя, верь, сестра моя.
Мы споём нашу песню, когда взойдёт солнце.