Paroles et traduction Sonic Syndicate - Another Soldier Down

Another Soldier Down

Baby, it won't be long before we mend the tide
The greatest gift I ever knew was jealous of your lies
Good job I'm bulletproof
That knife in the back, do you still think you're steadfast?
Did you think I'd forget
About the monastery created out of spines?
That you stole from men
Greater than your shame
Well, that's all on you
That's all on you

Another soldier down
Another body hits the ground
Call the medic! Let's patch you up, get you back into battle
Do you remember what it's like to lay your life out on the line?
Well this is it!
Protect the fortress, it's rightfully ours

Come back, a new plan of attack
I guarantee it's gonna be as useful as
A knife at a gunfight, a torch in the daylight
Either way, accept you're going down
Expose your wounds
Exposing truth

Another soldier down
Another body hits the ground
Call the medic! Let's patch you up get you back into battle
Do you remember what it's like to lay your life out on the line?
Well this is it!
Protect the fortress, it's rightfully...

Loyalty, to us it is more than a word
Loyalty, you've either got it or thrown it away
Loyalty, so don't just be another soldier down
This is a battleground
Loyalty, to us it is more than a word
Loyalty, you've either got it or thrown it away
Loyalty, so don't just be another soldier
Be another soldier
Be another soldier down

(Another soldier down)
(Another body hits the ground)
(Do you remember what it's like to lay your life out on the line?)

Another soldier down
Another body hits the ground
Call the medic! Let's patch you up get you back into battle
Do you remember what it's like to lay your life out on the line?
Well this is it!
Protect the fortress, it's rightfully ours
Another soldier down
Another body hits the ground
Call the medic! Let's patch you up get you back into battle
Do you remember what it's like to lay your life out on the line?
Well this is it!
Protect the fortress, it's rightfully ours

Ещё Один Солдат Пал

Детка, немного времени, и мы переломим ситуацию.
Величайший дар, который я знал, ревновал к твоей лжи.
Хорошо, что я пуленепробиваемый.
Этот нож в спине, ты всё ещё считаешь себя непоколебимой?
Ты думала, я забуду
О монастыре, построенном из позвоночников?
Которые ты украла у мужчин
Величнее твоего стыда.
Что ж, это всё на твоей совести.
Это всё на твоей совести.

Ещё один солдат пал.
Ещё одно тело падает на землю.
Зовите медика! Давайте подлатаем тебя, вернём в бой.
Ты помнишь, каково это — рисковать жизнью?
Ну вот и оно!
Защищай крепость, она по праву наша.

Возвращайся, новый план атаки...
Гарантирую, он будет таким же бесполезным, как
Нож в перестрелке, факел средь бела дня.
В любом случае, смирись, ты проиграешь.
Покажи свои раны.
Покажи правду.

Ещё один солдат пал.
Ещё одно тело падает на землю.
Зовите медика! Давайте подлатаем тебя, вернём в бой.
Ты помнишь, каково это — рисковать жизнью?
Ну вот и оно!
Защищай крепость, она по праву...

Верность, для нас это больше, чем слово.
Верность, она либо есть, либо ты её выбросила.
Верность, так что не будь просто ещё одним павшим солдатом.
Это поле боя.
Верность, для нас это больше, чем слово.
Верность, она либо есть, либо ты её выбросила.
Верность, так что не будь просто ещё одним солдатом.
Будь ещё одним солдатом.
Будь ещё одним павшим солдатом.

(Ещё один солдат пал)
(Ещё одно тело падает на землю)
(Ты помнишь, каково это — рисковать жизнью?)

Ещё один солдат пал.
Ещё одно тело падает на землю.
Зовите медика! Давайте подлатаем тебя, вернём в бой.
Ты помнишь, каково это — рисковать жизнью?
Ну вот и оно!
Защищай крепость, она по праву наша.
Ещё один солдат пал.
Ещё одно тело падает на землю.
Зовите медика! Давайте подлатаем тебя, вернём в бой.
Ты помнишь, каково это — рисковать жизнью?
Ну вот и оно!
Защищай крепость, она по праву наша.