Paroles et traduction Sonic Syndicate - Long Road Home

Long Road Home

There's something wrong
Deep in this travesty
Beneath the clouds
The sphere revolves
Pierce the veil and bring me some of that clarity
Imagine my life and death in high-resolution
What's done is done
There's no turning back
Regret is for the weak and wicked
And we are so much more than this

With snakes at my feet
And vultures up above
When the rain comes down
Who gives a flying fuck?
Despair is my name and I wear it like a cross
I still believe my god is lost

I know sometimes it feels like
You're never ever gonna be the same again
The shadows creeping up around you
(They're creeping up on you)
Keep standing tall and state your name
There's no such thing left as fate
Only what you create
I'm the creator

Galvanized I sever the cord that's strangling
I've been looking for a way for so long I think I've gone insane
This was not part of the mission, not part of the plan
I read the conditions, but sometimes
Chaos is the only way

With snakes at my feet
And vultures up above
When the rain comes down
Who gives a flying fuck?

I know sometimes it feels like
You're never ever gonna be the same again
The shadows creeping up around you
(They're creeping up on you)
Keep standing tall and state your name
There's no such thing left as fate
Only what you create
I'm the creator
I know sometimes it feels like
You're never ever gonna be the same again
The shadows creeping up around you
(They're creeping up on you)
Keep standing tall and state your name
There's no such thing left as fate
Only what you create
I'm the creator

Keep grinding
That axe on the stone
You'll find it
That long road home
Keep grinding
That axe on the stone
You'll find it
That long road home

With snakes at my feet
And vultures up above
When the rain comes down
Who gives a flying fuck?
Despair is my name and I wear it like a cross
I still believe my god is lost

I know sometimes it feels like
You're never ever gonna be the same again
The shadows creeping up around you
(They're creeping up on you)
Keep standing tall and state your name
There's no such thing left as fate
Only what you create
I'm the creator
I know sometimes it feels like
You're never ever gonna be the same again
The shadows creeping up around you
(They're creeping up on you)
Keep standing tall and state your name
There's no such thing left as fate
Only what you create
I'm the creator

Долгая дорога домой

Что-то не так,
Глубоко в этом фарсе.
За облаками
Вращается сфера.
Пронзи завесу и принеси мне немного ясности.
Представь мою жизнь и смерть в высоком разрешении.
Что сделано, то сделано,
Нет пути назад.
Сожаление для слабых и порочных,
А мы — нечто гораздо большее.

Со змеями у ног
И стервятниками над головой,
Когда хлынет дождь,
Кому будет до этого дело?
Отчаяние — моё имя, и я ношу его как крест.
Я всё ещё верю, что мой Бог потерян.

Знаю, иногда кажется,
Что ты уже никогда не будешь прежней.
Тени сгущаются вокруг тебя,
(Они подбираются к тебе.)
Продолжай стоять прямо и назови своё имя.
Нет больше ничего такого, как судьба,
Есть только то, что ты создаешь.
Я — творец.

Оцинкованный, я перерезаю пуповину, которая душит.
Я так долго искал выход, что, кажется, сошёл с ума.
Это не было частью миссии, не было частью плана.
Я читал условия, но иногда
Хаос — единственный выход.

Со змеями у ног
И стервятниками над головой,
Когда хлынет дождь,
Кому будет до этого дело?

Знаю, иногда кажется,
Что ты уже никогда не будешь прежней.
Тени сгущаются вокруг тебя,
(Они подбираются к тебе.)
Продолжай стоять прямо и назови своё имя.
Нет больше ничего такого, как судьба,
Есть только то, что ты создаешь.
Я — творец.
Знаю, иногда кажется,
Что ты уже никогда не будешь прежней.
Тени сгущаются вокруг тебя,
(Они подбираются к тебе.)
Продолжай стоять прямо и назови своё имя.
Нет больше ничего такого, как судьба,
Есть только то, что ты создаешь.
Я — творец.

Продолжай точить
Этот топор о камень.
Ты найдешь её —
Эту долгую дорогу домой.
Продолжай точить
Этот топор о камень.
Ты найдешь её —
Эту долгую дорогу домой.

Со змеями у ног
И стервятниками над головой,
Когда хлынет дождь,
Кому будет до этого дело?
Отчаяние — моё имя, и я ношу его как крест.
Я всё ещё верю, что мой Бог потерян.

Знаю, иногда кажется,
Что ты уже никогда не будешь прежней.
Тени сгущаются вокруг тебя,
(Они подбираются к тебе.)
Продолжай стоять прямо и назови своё имя.
Нет больше ничего такого, как судьба,
Есть только то, что ты создаешь.
Я — творец.
Знаю, иногда кажется,
Что ты уже никогда не будешь прежней.
Тени сгущаются вокруг тебя,
(Они подбираются к тебе.)
Продолжай стоять прямо и назови своё имя.
Нет больше ничего такого, как судьба,
Есть только то, что ты создаешь.
Я — творец.