Paroles et traduction Sonic Youth - Candle (Live)
I
see
a
dog
star
divin′
at
his
magic,
snatchin'
Я
вижу
собачью
звезду,
гадающую
на
своей
магии,
хватающую
ее.
Keeps
me
up
awake,
go
crystal
cracking
Не
дает
мне
уснуть,
Хрустальный
треск.
I
can′t
wait,
I
can't
stay,
a
candle
Я
не
могу
ждать,
я
не
могу
остаться,
свеча
...
Gotta
change
my
mind
before
it
burns
out
Я
должен
передумать,
пока
все
не
сгорело
дотла.
I'm
the
cocker
on
the
rock
Я
Кокер
на
скале.
Wind
is
whipping
through
my
stupid
mop
Ветер
треплет
мою
дурацкую
швабру.
I
see
a
falling
snowgirl
walking
Broadway
Я
вижу
падающую
Снегурочку
идущую
по
Бродвею
Turns
the
corner
at
14th
and
I
know
there′s
no
way
Сворачиваю
за
угол
на
14-й
и
понимаю,
что
выхода
нет.
It′s
alright,
it's
alight
candle
Все
в
порядке,
это
зажженная
свеча.
And
I
know
she′ll
be
okay
by
Sunday
И
я
знаю,
что
к
воскресенью
она
будет
в
порядке.
I'm
the
cocker
on
the
rock
Я
Кокер
на
скале.
Humming
bash
starts
shining
in
your
electric
clock
Гудящий
Баш
начинает
сиять
в
твоих
электрических
часах
It′s
safe
to
say,
"Candle,
tonight's
the
day,
candle"
Можно
с
уверенностью
сказать:
"свеча,
сегодня
тот
самый
день,
свеча".
It′s
alright
now,
candle,
the
wind's
away,
candle
Теперь
все
в
порядке,
свеча,
ветер
унесся,
свеча.
Never
thought
I'd
see
a
dog
star
falling
Никогда
не
думал,
что
увижу
падающую
звезду.
I′m
the
cocker
on
the
rock
Я
Кокер
на
скале.
Wind
is
whipping
through
my
stupid
mop
Ветер
треплет
мою
дурацкую
швабру.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sonic Youth
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.