Paroles et traduction Sonic Youth - Electricity
1988,
Fast
′N'
Bulbous
- A
Tribute
To
Captain
Beefheart,
Imaginary
Records
1988,
Fast
' N
' Bulbous-A
Tribute
To
Captain
Beefheart,
Imaginary
Records
(Illusion
002)
(Иллюзия
002)
Notes:
Captain
Beefheart
cover
Примечания:
обложка
капитана
Бифхарта
Me
to
you
to
me
Я
к
тебе,
ко
мне.
Thunderbolts
caught
easily
Молнии
ловятся
легко.
Shouting
truth
peacefully
Мирно
выкрикивая
правду
Electricity
Электричество
(Turn
it
up)
(Прибавь
звук)
High
voltage
man
kids
his
night
to
bring
the
light
to
those
who
need-
Высоковольтный
человек
проводит
свою
ночь,
чтобы
принести
свет
тем,
кто
нуждается...
To
hide
their
shadow
deep
Чтобы
спрятать
их
тень
глубоко.
Though
it′s
too
bright
find
the
light
I
know
that
friends
don't
mind-
Хотя
здесь
слишком
ярко
найди
свет
я
знаю
что
друзья
не
возражают-
Just
how
you
glow
Как
ты
сияешь!
Midnight
cowboys
steers
in
black
hit
the
dark
road
without
a
map
to
free
Полуночные
ковбои,
одетые
в
Черное,
выезжают
на
темную
дорогу
без
карты,
чтобы
освободиться.
Seek
electricity
seek
electricity
Ищи
электричество
ищи
электричество
Midnight
cowboys
steers
in
black
hit
the
dark
road
without
a
map
to
free
Полуночные
ковбои,
одетые
в
Черное,
выезжают
на
темную
дорогу
без
карты,
чтобы
освободиться.
Seek
electricity
seek
electricity
Ищи
электричество
ищи
электричество
Lighthouse
beacon
straight
ahead
straight
ahead
across
black
sea
to
bring
Маяк
Маяк
прямо
вперед
прямо
вперед
через
Черное
море
чтобы
принести
Seeking
electricity
В
поисках
электричества
High
voltage
man
kids
his
night
to
bring
the
light
to
those
who
need-
Высоковольтный
человек
проводит
свою
ночь,
чтобы
принести
свет
тем,
кто
нуждается...
To
hide
their
shadow
deep
Чтобы
спрятать
их
тень
глубоко.
You
are
a
shallow
deed
Ты
мелкий
поступок.
High
voltage
man
kids
his
night
to
bring
the
light
to
those
who
need-
Высоковольтный
человек
проводит
свою
ночь,
чтобы
принести
свет
тем,
кто
нуждается...
To
hide
their
insanity
Чтобы
скрыть
свое
безумие.
You
are
insanity
Ты-безумие.
Seek
electricity
seek
electricity
seek
electricity
seek
electricity-
Ищи
электричество
ищи
электричество
ищи
электричество
ищи
электричество-
Seek
electricity
seek
electricity
seek
electricity
Ищи
электричество
ищи
электричество
ищи
электричество
Seek
electricity
seek
electricity
Ищи
электричество
ищи
электричество
Electricity
Электричество
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Don Van Vliet, Herb Bermann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.