Sonic Youth - Personality Crisis - traduction des paroles en russe

Personality Crisis - Sonic Youthtraduction en russe




Personality Crisis
Кризис личности
Wa wa wa wa wa wa wa
Уа уа уа уа уа уа уа
No no no no no no no no no
Нет нет нет нет нет нет нет нет нет
Na na na
На на на
Well we can′t take her this week
Что ж, на этой неделе мы не можем её принять,
Hoping for a better day to hear what she's got to say
Надеясь на день получше, чтобы услышать, что она хочет сказать
All about the personality crisis
Всё о кризисе личности
You got it while it was hot
Ты получила его, пока он был горячим,
But now frustration and heartache is what you′ve got
Но теперь у тебя лишь разочарование и душевная боль
Talking talking talking talking personality personality
Говоришь, говоришь, говоришь, говоришь, личность, личность
Now you're trying to be something
Теперь ты пытаешься быть кем-то
Now you've got to do something
Теперь ты должна что-то сделать
You must be thinking about the times you did
Ты, должно быть, думаешь о временах, когда ты это делала
It took every ounce
Это отняло все силы
Well it sure got to be a shame
Ну, это, конечно, позор
When you start to scream and shout
Когда ты начинаешь кричать и вопить
You got to contradict all those times
Ты должна противоречить всем тем временам
You better flyin′ about - it′s a butterfly
Тебе лучше летать вокруг - это бабочка
You got a personality crisis
У тебя кризис личности
You got it while it was hot
Ты получила его, пока он был горячим
Tell us how you know
Скажи нам, откуда ты знаешь
Frustation and heartache is what you got
Разочарование и душевная боль - вот что у тебя есть
Coz when i'm talking talking personality personality
Потому что, когда я говорю, говорю, личность, личность
Yeh yeh yeh yeh
Да да да да
And you′re a prima ballerina on a spring afternoon
И ты прима-балерина весенним днем
Change on into the wolfman
Превращаешься в оборотня
Howling at the moon, awoooh
Воющего на луну, авууу
You got it while it was hot
Ты получила его, пока он был горячим
So hot y'know frustration and heartache is what you got
Таким горячим, знаешь, разочарование и душевная боль - вот что у тебя есть
Talking ′bout personality
Говоря о личности
Yeah yeah yeah
Да да да
Now with all ing for some fragrant mother nature's sends
Теперь, когда все жаждут благоухающих даров матушки-природы
Your mirror′s jammed up for all your friends
Твоё зеркало запотело для всех твоих друзей
Personality everything is starting to blend all back to one
Личность, всё начинает сливаться обратно в одно
Personality when your mind starts to bend
Личность, когда твой разум начинает гнуться
Of a friend of a friend of a friend of a friend
Друга друга друга друга
Personality wondering how celebrities ever met?
Личность, интересно, как знаменитости вообще встречаются?
Tell us about personality crisis you got it while it was hot
Расскажи нам о кризисе личности, ты получила его, пока он был горячим
He's always had frustration and heartache
У него всегда были разочарование и душевная боль
Is what you got
Вот что у тебя есть
Don't worry
Не волнуйся
Personality crisis please don′t cry
Кризис личности, пожалуйста, не плачь





Writer(s): David Johansen, Johnny Thunders


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.