Paroles et traduction Sonic Youth - Plastic Sun

Plastic Sun

Plastic girl with plastic gun
Plastic smile under plastic sun
You burn my heart with your frigid stare
Rip me off with your greasy hair
I hate you and your fishy friends
I hate you and it never ends
Plastic girl with plastic gun
Plastic smile under plastic sun
You burn my heart with your frigid stare
Rip me off with your greasy hair
I hate you and your fishy friends
I hate you and it never ends
Tired of the times I wound up dead
Tired of the dogs inside your head
Tired of the needles beside your bed
Tired of the crap you keep me fed
Tired of the people you keep misled
Your blood is turning my blue eyes red
Get your hands off my tomato
Cherry juice on a rotten potato
Subway slasher is on my ass
Steals my money and smokes my grass
Watch your back or your dead meat baby
Throw the dog a bone and you still get rabies
Plastic girl with plastic gun
Plastic smile under plastic sun
You burn my heart with your frigid stare
Rip me off with your greasy hair
I hate you and your fishy friends
I hate you and it never ends

Пластиковое солнце

Пластиковая девчонка с пластиковым пистолетом
Пластиковая улыбка под пластиковым солнцем
Ты жжешь мне сердце своим холодным взглядом
Обдираешь меня своими сальными волосами
Я ненавижу тебя и твоих скользких друзей
Я ненавижу тебя, и этому нет конца
Пластиковая девчонка с пластиковым пистолетом
Пластиковая улыбка под пластиковым солнцем
Ты жжешь мне сердце своим холодным взглядом
Обдираешь меня своими сальными волосами
Я ненавижу тебя и твоих скользких друзей
Я ненавижу тебя, и этому нет конца
Устал от тех раз, когда я оказывался мертвым
Устал от собак в твоей голове
Устал от игл у твоей кровати
Устал от дерьма, которым ты меня кормишь
Устал от людей, которых ты вводишь в заблуждение
Твоя кровь окрашивает мои голубые глаза в красный
Убери свои руки от моего помидора
Вишневый сок на гнилой картошке
Метрошный потрошитель у меня на хвосте
Крадет мои деньги и курит мою травку
Берегись, детка, а то станешь холодным мясом
Брось собаке кость, а все равно подхватишь бешенство
Пластиковая девчонка с пластиковым пистолетом
Пластиковая улыбка под пластиковым солнцем
Ты жжешь мне сердце своим холодным взглядом
Обдираешь меня своими сальными волосами
Я ненавижу тебя и твоих скользких друзей
Я ненавижу тебя, и этому нет конца