Paroles et traduction Sonic Youth - Providence

Providence

"Watt Here! I′m downstairs from your window... if you're up...
Pub ′phone booth... if you're up...(I get tense) "
"Thurston! Watt! Thurston! I think it's ten thirty, we′re calling
From Providence, Rhode Island. Did you find your shit? You gotta
Watch the motin′ Thurston, your fuckin' memory just goes out tha window.
We couldn′t find it in the van at all, we wonderin' if you looked in
That trash can. When we threw out that trash, man, was the bag in
Your hand, did you dump it? Call later. Bye."

Провиденс

"Уотт здесь! Я под твоим окном... если ты не спишь...
Телефонная будка в баре... если ты не спишь...(Я нервничаю)"
"Терстон! Уотт! Терстон! Кажется, сейчас десять тридцать, мы звоним
из Провиденса, Род-Айленд. Ты нашёл свои вещи? Тебе нужно
быть внимательнее, Терстон, твоя чёртова память просто вылетает в окно.
Мы вообще не смогли найти это в фургоне, мы подумали, не смотрел ли ты в
том мусорном ведре. Когда мы выкидывали мусор, чувак, пакет был в
твоих руках, ты его выбросил? Перезвони позже. Пока."