Paroles et traduction Sonido De La Costa - Qué Hablas de Amor

Qué Hablas de Amor

Siempre te escuche
Ahora tu me vas a escuchar a mi
El siempre te fue infiel
Y terminabas llorando aquí
El a ti nunca te dio amor
Solo buscó una diversión
El a ti nunca te dio amor
Solo buscó una diversión
Que hablas de amor si tu a mi no me has besado
Que hablas de amor si conmigo no has estado
Que hablas de amor si solo somos amigos
Cierra los ojos dale escápate conmigo
Con el tiempo te lastimó
El que te consolaba era yo
Dame la llave de tu corazón
Para ser feliz
Que hablas de amor si tu a mi no me has besado
Que hablas de amor si conmigo no has estado
Que hablas de amor si solo somos amigos
Cierra los ojos dale escápate conmigo
Que hablas de amor si tu a mi no me has besado
Que hablas de amor si conmigo no has estado
Que hablas de amor si solo somos amigos
Cierra los ojos dale escápate conmigo
"Todas las manitos bien arriba haciendo palmas"
Yo ya te dije lo que siento
Yo no te traigo cuentos
Quiero que seas mía
En despertar contigo sueño
Contigo quiero caminar
Nunca mas verte llorar
Lo que restan de mis horas
A tu lado quiero estar
Y yo te digo dale ven pa' acá
Que yo yo a vos te quiero tener
La bonita solo quiere bailar
Ella quiere bailar para olvidar
Con el tiempo te lastimó
El que te consolaba era yo
Dame la llave de tu corazón
Para ser feliz
Que hablas de amor si tu a mi no me has besado
Que hablas de amor si conmigo no has estado
Que hablas de amor si solo somos amigos
Cierra los ojos dale escápate conmigo
Que hablas de amor si tu a mi no me has besado
Que hablas de amor si conmigo no has estado
Que hablas de amor si solo somos amigos
Cierra los ojos dale escápate conmigo
"Todas las manitos bien arriba haciendo palmas"
Que hablas de amor si conmigo no has estado
Que hablas de amor si solo somos amigos
Cierra los ojos dale escápate conmigo
Es el de pelo lacio... Y Muela de Oro...

О чём ты говоришь, любовь?

Я всегда тебя слушал,
Теперь ты послушаешь меня.
Он всегда тебе изменял,
И ты приходила плакать ко мне.
Он тебе никогда не дарил любви,
Искал лишь развлечений.
Он тебе никогда не дарил любви,
Искал лишь развлечений.
О чём ты говоришь, любовь, если ты меня даже не поцеловала?
О чём ты говоришь, любовь, если ты со мной не была?
О чём ты говоришь, любовь, если мы всего лишь друзья?
Закрой глаза, давай, сбежи со мной.
Со временем он тебя ранил,
А утешал тебя я.
Дай мне ключ от своего сердца,
Чтобы мы были счастливы.
О чём ты говоришь, любовь, если ты меня даже не поцеловала?
О чём ты говоришь, любовь, если ты со мной не была?
О чём ты говоришь, любовь, если мы всего лишь друзья?
Закрой глаза, давай, сбежи со мной.
О чём ты говоришь, любовь, если ты меня даже не поцеловала?
О чём ты говоришь, любовь, если ты со мной не была?
О чём ты говоришь, любовь, если мы всего лишь друзья?
Закрой глаза, давай, сбежи со мной.
"Все ручки вверх, хлопаем в ладоши"
Я уже сказал тебе, что чувствую,
Я не рассказываю сказки.
Я хочу, чтобы ты была моей,
Мечтаю просыпаться рядом с тобой.
С тобой хочу идти по жизни,
Больше никогда не видеть твоих слёз.
Все оставшиеся часы моей жизни
Хочу быть рядом с тобой.
И я говорю тебе, давай, иди сюда,
Потому что я хочу, чтобы ты была моей.
Красавица хочет только танцевать,
Она хочет танцевать, чтобы забыть.
Со временем он тебя ранил,
А утешал тебя я.
Дай мне ключ от своего сердца,
Чтобы мы были счастливы.
О чём ты говоришь, любовь, если ты меня даже не поцеловала?
О чём ты говоришь, любовь, если ты со мной не была?
О чём ты говоришь, любовь, если мы всего лишь друзья?
Закрой глаза, давай, сбежи со мной.
О чём ты говоришь, любовь, если ты меня даже не поцеловала?
О чём ты говоришь, любовь, если ты со мной не была?
О чём ты говоришь, любовь, если мы всего лишь друзья?
Закрой глаза, давай, сбежи со мной.
"Все ручки вверх, хлопаем в ладоши"
О чём ты говоришь, любовь, если ты со мной не была?
О чём ты говоришь, любовь, если мы всего лишь друзья?
Закрой глаза, давай, сбежи со мной.
Это тот, с прямыми волосами... И Золотым Зубом...