Paroles et traduction Sonido Mazter - Cassanova

Cassanova

Ya me cansé de ser la burla de la escuela,
Ya me cansé de ser sabelotodo
Me quitaré mis gafas,
Me pondre pupilentes... de colores.

Que las chicas no me hablen de materias
Me dejaré las breñas,
Me pondré solo ropa deslavada
Ya no haré más honor,
A las menciones,
Ser un chavo galán,
Lindas chicas me seguiran

Y ya veran seré un casanova,
Y conquistaré miles de chicas con mi nuevo look
Me gritarán llegó el casanova,
Con las chicas seré popular,
Todos me imitarán.

Ya me cansé de ser la burla de la escuela,
Ya me cansé de ser sabelotodo
Me quitaré mis gafas,
Me pondre pupilentes... de colores.

Ya no haré más honor,
A las menciones,
Ser un chavo galán,
Lindas chicas me seguiran

Y ya veran seré un casanova,
Y conquistaré miles de chicas con mi nuevo look
Me gritarán llegó el casanova,
Con las chicas seré popular,
Todos me imitarán.

Казанова

Я устал быть посмешищем всей школы,
Устал быть всезнайкой
Сниму свои очки,
Надену цветные линзы.

Пусть девчонки не говорят со мной об учёбе,
Отращу щетину,
Буду носить только выцветшую одежду,
Больше не буду добиваться,
Похвалы,
Быть примерным мальчиком,
Красивые девушки будут бегать за мной.

И вот увидишь, я стану Казановой,
И покорю тысячи девушек своим новым образом,
Мне будут кричать: "Пришёл Казанова!",
С девушками я буду популярен,
Все будут мне подражать.

Я устал быть посмешищем всей школы,
Устал быть всезнайкой,
Сниму свои очки,
Надену цветные линзы.

Больше не буду добиваться,
Похвалы,
Быть примерным мальчиком,
Красивые девушки будут бегать за мной.

И вот увидишь, я стану Казановой,
И покорю тысячи девушек своим новым образом,
Мне будут кричать: "Пришёл Казанова!",
С девушками я буду популярен,
Все будут мне подражать.