Paroles et traduction Sonique - Learn to Forget

Learn to Forget

Oohhh
The selfish way I've learnt to live
With it all take and none left to give
It's strange the change we're left to face
When love is gone I find myself back at square one

I gotta learn to forget
There's no future in the past
Only memories that fade
Speak with my heart not my head
'Cause some things are better left unsaid

Guess you and I were never meant to be
Seems the more I look, the less I see
Wasting time when I'm trying to find
The thing that we lost for far too long
And now it's back to square one

I gotta learn to forget
There's no future in the past
Only memories that fade
Speak with my heart not my head
'Cause some things are better left

Wish that I could change the things I said about you
Wish that I could change the way that you feel
And God knows I'd die to be in your arms again
Chase away the hurt, kiss away the pain

I gotta learn to forget
There's no future in the past
Only memories that fade
Speak with my heart not my head
Learn to forgive and forget
Love's empty words and regrets
'Cause some things are better left unsaid

Учусь забывать

Ооо
Этот эгоистичный образ жизни, которому я научилась
Брать всё и ничего не отдавать взамен
Странно, с какими переменами приходится сталкиваться
Когда любовь уходит, я оказываюсь у разбитого корыта

Я должна научиться забывать
В прошлом нет будущего
Лишь воспоминания, что блекнут
Говорить сердцем, а не головой
Ведь некоторые вещи лучше оставить несказанными

Наверное, нам с тобой не суждено было быть вместе
Кажется, чем больше я ищу, тем меньше вижу
Трачу время, пытаясь найти
То, что мы потеряли так давно
И снова оказалась у разбитого корыта

Я должна научиться забывать
В прошлом нет будущего
Лишь воспоминания, что блекнут
Говорить сердцем, а не головой
Ведь некоторые вещи лучше оставить...

Как бы мне хотелось вернуть слова, сказанные о тебе
Как бы мне хотелось изменить твои чувства
И, Боже, я бы отдала всё, чтобы снова оказаться в твоих объятиях
Прогнать боль, поцелуями залечить раны

Я должна научиться забывать
В прошлом нет будущего
Лишь воспоминания, что блекнут
Говорить сердцем, а не головой
Научиться прощать и забывать
Пустые слова любви и сожаления
Ведь некоторые вещи лучше оставить несказанными