Paroles et traduction Sonnet Son - Clumsy love passes

Clumsy love passes

너를 부른다 다시 부른다
자꾸 말을 하려 해봐도
부는 바람에 밀려 소리 없이 희미해져 간다
나를 보낸다 나를 보낸다
애써 놓아보려 하지만
이는 파도에 쓸려 다시 너에게 되돌아간다
그래 조금 서툰 사랑 아니 조금 아픈 사랑
그 사랑이 한걸음 두 걸음 내게로 온다
아직 조금 서툰 사랑 내 사랑은 늘 바보처럼
매일 울다가 웃다가 다시 또 운다
너를 그린다 다시 그린다
자꾸 되뇌이려 해봐도
다가가면 갈수록 내 곁에서 더 멀어져 간다
나를 지운다 나를 지운다
애써 닦아내려 하지만
아련한 추억 따라 다시 너에게 되돌아간다
그래 조금 서툰 사랑 아니 조금 아픈 사랑
그 사랑이 한걸음 두 걸음 내게로 온다
아직 조금 서툰 사랑 내 사랑은 늘 바보처럼
매일 울다가 웃다가 다시 또 운다
사랑한다는 그 흔한 말도 왠지 어색한 너와 나
우리 사랑은 그렇게 흘러 흘러 차오르는 눈물을 쏟는다
그래 조금 서툰 사랑 아니 조금 슬픈 사랑
그 사랑이 한걸음 두 걸음 내게로 온다
아직 조금 서툰 사랑 내 사랑은 늘 바보처럼
매일 울다가 웃다가 다시 또 운다
그 사랑에 눈물이 흘러내린다

Неловкая любовь проходит

Зову тебя, снова зову,
Пытаюсь снова и снова сказать,
Но слова уносит ветер, бесшумно растворяясь вдали.
Отпускаю тебя, отпускаю,
Стараюсь изо всех сил забыть,
Но накатывающая волна снова возвращает меня к тебе.
Да, немного неловкая любовь, или, вернее, немного болезненная любовь,
Эта любовь шаг за шагом приближается ко мне.
Пока еще немного неловкая любовь, моя любовь всегда как дурочка,
Каждый день плачет, смеется, а потом снова плачет.
Рисую тебя, снова рисую,
Пытаюсь снова и снова вспомнить,
Но чем ближе я подхожу, тем дальше ты от меня.
Стираю тебя, стираю,
Стараюсь изо всех сил стереть,
Но смутные воспоминания снова возвращают меня к тебе.
Да, немного неловкая любовь, или, вернее, немного болезненная любовь,
Эта любовь шаг за шагом приближается ко мне.
Пока еще немного неловкая любовь, моя любовь всегда как дурочка,
Каждый день плачет, смеется, а потом снова плачет.
Даже простые слова "Я люблю тебя" кажутся нам неловкими,
Наша любовь так течет, переполняясь слезами.
Да, немного неловкая любовь, или, вернее, немного грустная любовь,
Эта любовь шаг за шагом приближается ко мне.
Пока еще немного неловкая любовь, моя любовь всегда как дурочка,
Каждый день плачет, смеется, а потом снова плачет.
Слезы текут из-за этой любви.