Sonnet Son - I'm Not a Warrior - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sonnet Son - I'm Not a Warrior




I'm Not a Warrior
Я Не Воин
Blind leading blind
Слепой ведёт слепого,
Try to find
Пытаясь найти
The answer that's right there
Ответ, который прямо здесь,
In front of our eyes
Перед нашими глазами.
Still we fight
Мы всё ещё сражаемся,
To be right
Чтобы быть правыми.
Have we forgotten
Разве мы забыли,
There's no winning side
Что нет победившей стороны?
I refuse to be
Я отказываюсь быть
The soldier that you need
Солдатом, который тебе нужен.
I'm not a warrior
Я не воин,
I'm not a fighter
Я не боец,
And there's no victory
И нет никакой победы.
You're not my enemy
Ты не мой враг.
I'm not a warrior
Я не воин,
We're all just prisoners
Мы все всего лишь пленники,
Caught on a battlefield
Запертые на поле боя.
It's not my destiny
Это не моя судьба.
I'm not a warrior
Я не воин.
Hate begets hate
Ненависть порождает ненависть,
What a waste
Какая трата.
We have to change it
Мы должны это изменить,
Before it's too late
Пока не стало слишком поздно.
Love is faith
Любовь это вера,
It's in our veins
Она в наших венах.
Care for each other
Заботиться друг о друге
Is how we were made
Вот для чего мы созданы.
I refuse to be
Я отказываюсь быть
The soldier that you need
Солдатом, который тебе нужен.
I'm not a warrior
Я не воин,
I'm not a fighter
Я не боец,
And there's no victory
И нет никакой победы.
You're not my enemy
Ты не мой враг.
I'm not a warrior
Я не воин,
We're all just prisoners
Мы все всего лишь пленники,
Caught on a battlefield
Запертые на поле боя.
It's not my destiny
Это не моя судьба.
Can you tell me
Можешь ли ты мне сказать,
What we're fighting for
За что мы сражаемся,
When our future's dying
Когда наше будущее умирает
In this war
На этой войне?
Can you justify your crimes
Можешь ли ты оправдать свои преступления,
When we're gone
Когда нас не станет?
We keep making
Мы продолжаем совершать
All the same mistakes
Всё те же ошибки,
But it's time for us
Но нам пора
To make a change
Измениться.
Look inside your heart
Загляни в своё сердце,
And you'll find love
И ты найдёшь любовь.
I'm not a warrior
Я не воин,
I'm not a fighter
Я не боец,
And there's no victory
И нет никакой победы.
You're not my enemy
Ты не мой враг.
I'm not a warrior
Я не воин,
We're all just prisoners
Мы все всего лишь пленники,
Caught on a battlefield
Запертые на поле боя.
It's not my destiny
Это не моя судьба.
I'm not a warrior
Я не воин,
And there's no victory
И нет никакой победы.
You're not my enemy
Ты не мой враг.
I'm not a fighter
Я не боец,
I'm just a prisoner
Я всего лишь пленница,
Caught on a battlefield
Запертая на поле боя.
It's not my destiny
Это не моя судьба.
I'm not a warrior
Я не воин,
I'm not a warrior
Я не воин.





Writer(s): Aleena Gibson, Molly Sanden, Walter Afanasieff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.