Paroles et traduction SonniBalli - All They See

All They See

He wished that Jah can come and turn the hand of time
Oooh all they see is the boy i left behind
All alone inna dis whole world
Many aint got story to tell no
Losing faith getting weak so we still get nothing to weep ooh
All alone inna dis whole world
Many aint got story to tell no o
Losing faith getting weak so we still get nothing to weep ooh
Lips are dry my eyes red
Can't even find a place to rest my head
Is full of plan got to implement
Same time got to stay from incidents yes
Loking back to when i was younger
Mama and Papa keep ayanai stronger
Yea son you got be independent its
V'ry crucial you have to be independent yes
Do they know can they see all these changes that's happening to me
Do they know can they see that aiya work hard fi get a thing
Impossible to see the changes that he made in
His life all they see is a boy he left behind
Impossible to see the changes that he made in his life
He wished that JAH could come and turn the hand of time.
Judge not my actions with reaction fight not faith with
Your hate dont wanna be your enemy dont wanna be your frenemy
Dont wanna deal anything that turn on me (2×)
If only you knew if only you could tell the man i am by looking at me
If only knew if only you could tell
The man that i am by starring at me
Again and again and again and again and forever(2×)
Inna me mind aiya know where l going
And my life Rastafarai controllin
Faith is me biggest weapon i am holdin
And babylon soon for JAH JAH throwin (2×)
So impossible fi hola dem see dis
So incredible fi dem identify dis (2×)
Do they know can they see all dis changes that's happening to me
Do they know can they see that aiya work hard fi get a thing (2×)
(End)

Всё, что они видят

Я молил, чтобы Джа пришел и повернул время вспять
О, всё, что они видят – это мальчишку, которого я оставил позади
Совсем один в этом огромном мире
Многим нечего рассказать
Теряя веру, слабея, нам всё ещё не о чем плакать
Совсем один в этом огромном мире
Многим нечего рассказать
Теряя веру, слабея, нам всё ещё не о чем плакать
Губы сухие, глаза красные
Не могу даже найти место, где приклонить голову
Полон планов, которые нужно осуществить
В то же время нужно избегать неприятностей, да
Оглядываясь назад, в то время, когда я был моложе
Мама и папа делали меня сильнее
Да, сын, ты должен быть самостоятельным
Очень важно, чтобы ты был самостоятельным, да
Знают ли они, видят ли они все эти перемены, которые происходят со мной?
Знают ли они, видят ли они, что я тяжело работаю, чтобы чего-то добиться?
Невозможно увидеть изменения, которые я произвел в
Своей жизни, всё, что они видят – это мальчишку, которого я оставил позади
Невозможно увидеть изменения, которые я произвел в своей жизни
Я молил, чтобы Джа пришел и повернул время вспять.
Не судите мои поступки по реакции, не боритесь с верой
Своей ненавистью, не хочу быть вашим врагом, не хочу быть вашим лицемерным другом
Не хочу иметь дело ни с чем, что обернется против меня (2×)
Если бы ты только знала, если бы ты только могла узнать, какой я человек, посмотрев на меня
Если бы ты только знала, если бы ты только могла узнать
Каким я стал человеком, посмотрев на меня
Снова и снова, и снова, и снова, и навсегда (2×)
В своем разуме я знаю, куда иду
И моей жизнью управляет Растафарай
Вера – это моё самое мощное оружие, которое я держу
И Вавилон скоро падет перед Джа (2×)
Так невозможно для них увидеть это
Так невероятно для них осознать это (2×)
Знают ли они, видят ли они все эти перемены, которые происходят со мной?
Знают ли они, видят ли они, что я тяжело работаю, чтобы чего-то добиться? (2×)
(Конец)