Paroles et traduction Sonnie Badu - Okokroko

Okokroko

Wo yԑ Onyame a
Wo nnwuma fata Wo o
Ɔbrempɔn Nyame
Wo nsa ano nnwuma yԑ nwanwa
W′abɔde nyinaa koto sɔre Wo
Nana Nyame ei
Yԑ pagya Wo din

Wo yԑ Onyame a
Wo nnwuma fata Wo o
Ɔbrempɔn Nyame ei
Wo nsa ano nnwuma yԑ nwanwa
W'abɔde nyinaa koto sɔre Wo
Nana Nyame ei
Yԑ pagya Wo din

Okokroko (Okokroko)
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Okokroko (Okokroko)
Yԑ ma wo so (Yԑ ma Wo so)
Yԑ pagya wo (Yԑ pagya Wo)
Yԑ koto wo

Me wɔ asɛm bi bisa Wo
Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo
Wo yԑ dԑn na Wo ma nnipa kasa?
Wo yԑ dԑn na nnoma tu?
Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu?
Tumi bԑn na Wo de kasa?
Nyansa bԑn na Wo de nwene ade?
Anuonyam wura, ka biribi kyerԑm′ o
Ka biribi kyerԑm' o
Ka biribi kyerԑm' o
Ka biribi kyerԑm′ o
Ka biribi kyerԑm′ o
Ka biribi kyerԑm' o
Ka biribi kyerԑm′ o
Nana, yԑ ma Wo so

Okokroko (Okokroko)
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Okokroko
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Edin bԑn na menfa nferԑ wo?
Edin bԑn na me nfa ntomtom Wo?
Nana, Wo ho yԑ hu
Nana, Wo ho yԑ me nwanwa
Nana brɛbrɛw, Nana brɛbrɛw
Nana brɛbrɛw, Nana brɛbrɛw
Nana brɛbrɛw, Nana brɛbrɛw
Yԑ ma Wo so

Okokroko (Okokroko)
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo
Okokroko
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Okokroko
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo
Okokroko
Yԑ ma Wo so
Yԑ pagya Wo
Yԑ koto Wo

Yehowa, Yehowa
Yehowa, Yehowa
Yehowa, Yehowa
Yehowa, Yehowa
Me Nyame, me Nyame
Me Nyame, me Nyame
Me Nyame, me Nyame
Me Nyame, me Nyame
Ehyh ehyh ehyh...

Ококроко

Ты Бог,
Твои дела достойны Тебя,
Великий Бог,
Дела рук Твоих чудесны.
Все Твои творения поклоняются Тебе,
Отец Бог,
Мы восхваляем Твое имя.

Ты Бог,
Твои дела достойны Тебя,
Великий Бог,
Дела рук Твоих чудесны.
Все Твои творения поклоняются Тебе,
Отец Бог,
Мы восхваляем Твое имя.

Ококроко (Ококроко)
Мы превозносим Тебя,
Мы восхваляем Тебя,
Мы поклоняемся Тебе.

Ококроко (Ококроко)
Мы превозносим Тебя (Мы превозносим Тебя),
Мы восхваляем Тебя (Мы восхваляем Тебя),
Мы поклоняемся Тебе.

У меня есть вопрос к Тебе,
У меня есть кое-что сказать Тебе,
Кто Ты, что даешь людям речь?
Кто Ты, что заставляет траву расти?
Кто Ты, что наполняет лошадей силой?
Какой силой Ты говоришь?
Какой мудростью Ты творишь?
Владыка славы, скажи мне что-нибудь,
Скажи мне что-нибудь,
Скажи мне что-нибудь,
Скажи мне что-нибудь,
Скажи мне что-нибудь,
Скажи мне что-нибудь,
Скажи мне что-нибудь,
Отец, мы превозносим Тебя.

Ококроко (Ококроко)
Мы превозносим Тебя,
Мы восхваляем Тебя,
Мы поклоняемся Тебе.

Ококроко
Мы превозносим Тебя,
Мы восхваляем Тебя,
Мы поклоняемся Тебе.

Каким именем мне назвать Тебя?
Каким именем мне славить Тебя?
Отец, Ты внушаешь трепет,
Отец, Ты вызываешь во мне изумление,
Чудесный Отец, чудесный Отец,
Чудесный Отец, чудесный Отец,
Чудесный Отец, чудесный Отец,
Мы превозносим Тебя.

Ококроко (Ококроко)
Мы превозносим Тебя,
Мы восхваляем Тебя,
Мы поклоняемся Тебе.
Ококроко
Мы превозносим Тебя,
Мы восхваляем Тебя,
Мы поклоняемся Тебе.

Ококроко
Мы превозносим Тебя,
Мы восхваляем Тебя,
Мы поклоняемся Тебе.
Ококроко
Мы превозносим Тебя,
Мы восхваляем Тебя,
Мы поклоняемся Тебе.

Иегова, Иегова
Иегова, Иегова
Иегова, Иегова
Иегова, Иегова
Мой Бог, мой Бог
Мой Бог, мой Бог
Мой Бог, мой Бог
Мой Бог, мой Бог
Эй эй эй...