Paroles et traduction Sonnie Badu - Rejoice (Live)

Rejoice in the Lord always
Oh my soul rejoice in the Lord always
Again I say rejoice in the Lord always

Rejoice Rejoice Rejoice Rejoice
Rejoice Rejoice Rejoice

Woke up this morning
Burdened and broken down
No food on my table
The landlord knocking on my door
Everybody pointing fingers
No one to call a friend

But still I say it is well with my soul
And then I heard a voice saying rejoice

The marriage is drifting down
The children all at home
Been jobless for a while
I keep crying on my bed
The pain is weighing me down
I'm bearing it all alone

But still I say it is well with my soul
And then I heard a voice saying rejoice

I will rejoice in the Lord always Oh my soul rejoice in the Lord always
Again I say rejoice in the Lord always
Rejoice Rejoice Rejoice Rejoice
Rejoice Rejoice Rejoice

Now that I'm rejoicing
My skies are turning blue
The floodgates are open
Its raining all around me
I can feel your love within me
Gives me hope to live again

(Your Love) Sweeter than honey
(Your Love) Sweeter than life
(Your Love) Sweeter than anything

(B.T.C)

Na Na Na Na Na Na Na
I will rejoice always

Ay Ay Ay, Ay Ay Ay, Ay Ay Ay

(B.T.C)

Радуйтесь в Господе всегда
О душа моя всегда радуйся о Господе
Я снова говорю радуйтесь в Господе всегда

Радуйся Радуйся Радуйся
Радуйся Радуйся Радуйся

Проснулся сегодня утром.
Обремененный и сломленный
На моем столе нет еды.
Домовладелец стучится в мою дверь.
Все показывают пальцами.
Некого назвать другом.

Но все же я говорю, что это хорошо для моей души.
И тут я услышал голос, говоривший: "радуйся!"

Брак идет ко дну.
Дети все дома
Какое то время я был безработным
Я продолжаю плакать на своей кровати.
Боль давит на меня.
Я выношу это в полном одиночестве.

Но все же я говорю, что это хорошо для моей души.
И тут я услышал голос, говоривший: "радуйся!"

Я всегда буду радоваться Господу о душа моя всегда буду радоваться Господу
Я снова говорю радуйтесь в Господе всегда
Радуйся Радуйся Радуйся
Радуйся Радуйся Радуйся

Теперь, когда я радуюсь ...
Мои небеса становятся голубыми.
Шлюзы открыты.
Вокруг меня идет дождь.
Я чувствую твою любовь внутри себя.
Это дает мне надежду снова жить.

(Твоя любовь) слаще меда.
(Твоя любовь) слаще жизни.
(Твоя любовь) слаще всего на свете.

(B. T. C)

На На На На На На На
Я буду радоваться всегда.

Ай Ай Ай, Ай Ай Ай, Ай Ай Ай

(B. T. C)