Paroles et traduction Sonny Bono - The Revolution Kind

The Revolution Kind

I'm glad I'm here just like you
And if I say a thing or two
That doesn't mean I'm all that mad
Or that I think this place is bad
We got a land and the land is free
And no one loves it more than me

CHORUS:
But a man's got a right to talk about
What's on his mind
That doesn't necessary mean
He's a revolution kind

Destruction is near we heard the moans
But I got conclusions of my own
Have I got some kid I have to teach
That if somebody makes a speech
And what he said you don't agree
Just let him scream the man is free

Chorus

These words all have been said before
By men who have to go to war
By men who cried and kiss their wife
By men who had to give their life
By better men than me
That's why this land we have is free

Chorus

Oh no
Oh no
Oh no
Oh no

Революционер

Рад быть здесь, как и ты, милая,
И если я скажу пару слов,
Это не значит, что я так уж зол,
Или что мне это место не нравится.
У нас есть страна, и она свободна,
И никто не любит ее больше меня.

ПРИПЕВ:
Но мужчина имеет право говорить о том,
Что у него на уме,
Это вовсе не значит,
Что он революционер.

Разрушение близко, мы слышали стоны,
Но у меня есть свои выводы.
У меня есть ребенок, которого я должен научить,
Что если кто-то произносит речь,
И ты не согласна с тем, что он говорит,
Просто позволь ему кричать, он свободен.

Припев

Эти слова уже говорили раньше
Мужчины, которым пришлось идти на войну,
Мужчины, которые плакали и целовали своих жен,
Мужчины, которым пришлось отдать свои жизни,
Лучшие мужчины, чем я,
Вот почему эта земля, которая у нас есть, свободна.

Припев

О нет
О нет
О нет
О нет